Policja odpowiedziała na telefon pod numer 911 w sprawie zdarzenia po drugiej stronie ulicy od znanego klubu nocnego Blue Flame Lounge w centrum Atlanty, które miało miejsce 24 kwietnia 2016 r., tuż przed północą.
Jak oglądać
Nadrabiać zaległości Prawdziwe morderstwa w Atlancie w aplikacji Crimeseries i Peacock.
Funkcjonariusze zastali dwóch mężczyzn z licznymi ranami postrzałowymi.Reginalda Reggie Coicou24 osoby zginęły w podziurawionym kulami Pontiacu Bonneville. Jego przyjaciel Quincy Wytche 22, którego znaleziono leżącego na parkingu, zmarł później w pobliskim szpitalu.
Było oczywiste, że padło wiele strzałów, powiedział Scott Berhalter, detektyw z wydziału zabójstw w Departamencie Policji w Atlancie.
Z pewnością wygląda na to, że strzelano z wnętrza samochodu na zewnątrz – powiedział Berhalter w odcinku „Caught in the Crossfire” Prawdziwe morderstwa Atlanty A który jest emitowany w soboty o 20:00 NA Seriale kryminalne .
Na miejscu zdarzenia zabezpieczono automatyczny pistolet Colt kalibru .45 znaleziony na kolanach Coicou wraz z łuskami kalibru .40.
Do dowodów uwzględniono także sandał typu japonka. Świadek powiedział śledczym, że widział uciekającego czarnego mężczyznę... ale zgubił klapkę, powiedział Titus Nichols, który był wówczas specjalnym zastępcą prokuratora okręgowego w hrabstwie Oglethorpe.
Oliwia nowa
Więcej informacji na temat Prawdziwych morderstw w Atlancie:
Mama z Georgii 26, śmiertelnie postrzelona w głowę, gdy spała obok męża i dziecka
Policjant z Gruzji zastrzelony przez „zimnokrwistą” żonę po rozmowie telefonicznej policjanta z nową dziewczyną
Matka z Atlanty pobita na śmierć, rozczłonkowana i pochowana przez sąsiada, który strzelił
Zdjęcie: Serial kryminalnyKim byli Reginald Reggie Coicou i Quincy Wytche?
Policja dowiedziała się, że Coicou zajmował się kulturystyką. Był pełen życia. „Był dobrym człowiekiem”, powiedział mieszkaniec Atlanty, Aaron King Culver. Uwielbiał też czytać i wyznaczał sobie cele zawodowe.
Nancy Pfister Aspen
Miał nadzieję zostać osobistym trenerem, powiedział jego przyjaciel Antoine Sterling. W międzyczasie pracował jako bramkarz i zajmował się ochroną parkingu w Blue Flame Lounge.
Wytche był jednym z przyjaciół Coicou. Często spędzali razem czas, powiedziała Linda Looney, była prezenterka wiadomości WVEE stacja radiowa. Quincy regularnie bywał w klubie i według wszelkich relacji był uważany za dobrego faceta.
Miał czystą kartotekę.
Śledczy dowiedzieli się, że Reggie miał pozwolenie na noszenie broni kalibru 45, powiedział Looney. Zawsze miał go przy sobie, biorąc pod uwagę fakt, że pracował w klubie.
Detektywi odkryli, że bramkarze klubu i pracownicy parkingu otrzymali bardzo dobre napiwki. Reggie miał reputację nosiciela dużej ilości gotówki, więc teraz skłaniamy się ku rabunkowi, powiedział Brett Zimbrick, były detektyw z wydziału zabójstw w Departamencie Policji w Atlancie.
POWIĄZANE: Kobieta z Atlanty uduszona, a następnie przejechana: „To była bardzo drastyczna scena”
Zdjęcie: Serial kryminalnyDetektywi szukają wskazówek w nagraniu wideo
Śledczy złapali przerwę wcześniej dzięki nagraniom z kamer bezpieczeństwa pobliskiej firmy. Było na nim widać, jak Pontiac Bonneville wjeżdża tyłem na miejsce parkingowe, a niezidentyfikowany czarny samochód – później ustalony jako Pontiac G8 – podjeżdża i parkuje obok niego, powiedział Berhalter.
Film potwierdził, że strzały padły z wnętrza Bonneville. Możesz także zobaczyć, jak osoba na siedzeniu kierowcy wysiada z pojazdu, ucieka i gubi klapkę, powiedział Zimbrick.
Niedługo potem dodał, że tylne drzwi pasażera po stronie kierowcy otwierają się, a pasażer wypada z pojazdu i upada.
Śledczy wiedzieli, że ktoś jeździł czarnym G8. Nie wiedzieli jednak, czy ta osoba wysiadła z samochodu i wsiadła do Bonneville, ponieważ wideo było zasłonięte – powiedział Looney.
Zdjęcie: Serial kryminalnyOdnaleziono mężczyznę, który zgubił sandał
Kilka godzin później policja zatrzymała mężczyznę, który uciekł w jednym sandale. Został zidentyfikowany jako 28-letni Carlton Redding. Policja dowiedziała się, że ma on dość pokaźną przeszłość kryminalną – powiedział Nichols.
Redding nie miał przy sobie broni. Ale detektywi byli pewni, że to mężczyzna uciekający z miejsca zbrodni, uchwycony na nagraniu z monitoringu.
POWIĄZANE: Gdzie są teraz ludzie z Southern Fried Lies? Wszystko o ich życiu
tej nocy Lynsie zniknęła
Carlton Redding powiedział mi, że zadzwonił do niego Reginald z prośbą o podwiezienie i kupienie marihuany od kogoś, jak powiedział Berhalter.
Reggie mówi Carltonowi, że ma przyjaciela Quincy'ego, który zamierza znaleźć kogoś, kto dostarczy mu marihuanę, powiedział Zimbrick.
Zatem Reggie potrzebuje Carltona, aby zawiózł go na miejsce spotkania z Quincym i tą inną osobą – dodał Zimbrick. Czwarta osoba opisana przez Carltona jako grubowłosa, niższa i z lokami we włosach, została bezimienna.
Redding powiedział detektywom, że pożyczył samochód, który odebrał od swojej dziewczyny w BonnevilleSwędzącya następnie pojechaliśmy na miejsce spotkania w pobliżu Błękitnego Płomienia.
Williama Michaela Mccuena
Redding twierdził, że zaledwie kilka sekund po tym, jak pozostali dwaj mężczyźni weszli do Bonneville, potężnie zbudowany, niezidentyfikowany tajemniczy mężczyzna wyciągnął broń i zażądał pieniędzy.
Zimbrick powiedział, że kiedy pistolet zostanie przyłożony do głowy Reggiego, Reggie ma już broń lub próbuje wykonać ruch do niej. A potem, według Carltona, kule po prostu zaczęły latać wewnątrz samochodu.
Redding powiedział, że właśnie wtedy uciekł z samochodu. Detektywi otrzymali kopię nagrania wideo z monitoringu ze stacji benzynowej, aby potwierdzić wersję Redding.
I oto historia Carltona uzupełnia się, powiedział Zimbrick. Po uzyskaniu nagrania z monitoringu zdajesz sobie sprawę, że czwarta osoba istnieje i że prawdopodobnie będzie odpowiedzialna za te dwie śmierci.
Zdjęcie: Serial kryminalnyDetektywi starają się zidentyfikować strzelca
Dziewczyna Quincy'ego powiedziała detektywom, że byli w domu, kiedy otrzymał telefon w sprawie osoby chcącej kupić marihuanę. Powiedziała, że Quincy wykonał kilka telefonów i udało mu się coś ustalić – powiedział Nichols.
Zidentyfikowała drugiego mężczyznę jako Nicka. Po wyświetleniu nagrania wideo z monitoringu zidentyfikowała Nicka jako czwartego mężczyznę na miejscu zbrodni.
Udostępniła także hasło do telefonu komórkowego Wytche’a, umożliwiając detektywom dostęp do jego historii połączeń i kontaktów. Jeden z kontaktów to Wielki Nick, którego detektywi zidentyfikowali jako 25-letniego Nicholasa Bentona.
Policja potwierdziła, że Benton był czwartym mężczyzną na nagraniu wideo, za pośrednictwem zapisów DMV. Ustalili także, że nie był karany. Po siedemnastu dniach prowadzenia sprawy przesłuchali Bentona.
seryjni mordercy w Los Angeles
Powiedział im, że Wytche i on byli przyjaciółmi, ale zaprzeczył jakiemukolwiek udziałowi w zbrodni. Policja przejrzała zapisy rozmów telefonicznych – powiedział Nichols. Ustalają, że w noc strzelaniny między Reggiem Nickiem i Quincym odbyło się 27 rozmów telefonicznych.
POWIĄZANE: Kustosz szkoły Queens postrzelony w głowę, gdy próbował chronić ojca podczas włamania
Na światło dzienne wychodzą szokujące szczegóły dotyczące jednej z ofiar
Historia rozmów telefonicznych Bentona umieściła go na miejscu zbrodni. Zanim zadzwoniono pod numer 911, widzieliśmy także wiadomość tekstową od Quincy’ego do Wielkiego Nicka, w której widniała treść „jeden pasek” – powiedział Berhalter, dodając, że w ulicznym slangu określa się jedną broń.
Z tego SMS-a wynikało, że Quincy był nie tylko ofiarą, ale także brał udział w strzelaninie, jak powiedział Nichols.
Detektywi taką teorię wysnuli Wytchewiedziałtego Coicoumiał przy sobie pieniądze i zwerbował Bentona, aby pomógł mu okraść jego dobrego przyjaciela. Ale kiedy obaj mężczyźni weszli do środkaSwędzącysamochodu, napad poszedł strasznie źle.
Myślę, że ze strachu Nicholas Benton po prostu zaczął dziko strzelać – powiedział Berhalter. Następnie Mikołaj wybiegł z pojazdu i odjechał.
Balistyka potwierdziła, że zarówno Coicou, jak i Wytche zostali zabici z działa kalibru .40, a nie z działa Coicou kalibru .45. Śledczy uważają, że pistolet znaleziony na kolanach Coicou należał do niego i próbował go użyć w samoobronie.
Zdjęcie: Serial kryminalnyNicholas Benton aresztowany i osądzony
W dniu 6 czerwca 2016 roku Nicholas Benton został aresztowany za morderstwoSwędzącyi Wytche oraz pod innymi zarzutami. Ponownie zaprzeczył, jakoby dopuścił się jakichkolwiek nieprawidłowości. Jego proces rozpoczął się ponad rok później.
W dniu 14 lipca 2017 r. Benton został skazany za morderstwo, morderstwo, usiłowanie rozboju i kilka innych zarzutów. Został skazany na dożywocie z możliwością zwolnienia warunkowego.
Aby dowiedzieć się więcej na temat tej sprawy, obejrzyj odcinek Caught in the Crossfire Prawdziwe morderstwa w Atlancie . Nowe odcinki serialu będą emitowane w soboty o 20:00. NA Seriale kryminalne .