Allyzibeth Lamont pojawia się na zdjęciu opublikowanym przez policję w Gloversville w stanie Nowy Jork. Georgios Kakavelos pojawia się na zdjęciu opublikowanym przez Biuro Szeryfa hrabstwa Saratoga w stanie Nowy Jork.
Były szef restauracji w północnej części stanu Nowy Jork został skazany na karę więzienia za zamordowanie młodego pracownika. Ława przysięgłych hrabstwa Saratoga zgodziła się z prokuratorami co do tego Georgios Kakavelos , 52, wydał rozkaz zamordowania Allyzibeth Lamont , 22 lata, ponieważ Lamont próbowała zgłosić władzom Kakavelos za płacenie jej pod stołem – i bez potrącenia należnych podatków od wynagrodzeń.
Sprawa
Jako Prawo Jamesa Duffy’ego , 35 lat, od 1100 do 1300 dolarów na pomoc w zabiciu Lamonta w 2019 r. i zrzucenie ciała ofiary do płytkiego grobu przy zjeździe nr 13 z autostrady międzystanowej Northway, oddalonej o godzinę drogi w sąsiednim hrabstwie. Zeznania ujawniły, że Lamont zmarł w wyniku poważnych złamań czaszki i uszkodzenia mózgu; narzędziem zbrodni były: kij baseballowy i młotek . Podczas ogłaszania wyroku, sędzio Jim Murphy III zauważył, że Kakavelos był odpowiedzialny za zmiażdżenie ciała Lamonta i zabetonowanie go w miejscu pochówku w mieście Malta.
Kakavelos, który według prokuratorów był mózgiem zabójstwa, prowadził lokalny sklep podrzędny nr 9 przy Townsend Avenue, dzielnicy handlowej w Johnstown w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Fulton, około godziny na północny zachód od Albany. Oficjalną właścicielką firmy była jego żona. Kakavelos był także wcześniej właścicielem dwóch innych restauracji, w tym jednej w hrabstwie Saratoga, gdzie ostatecznie odnaleziono ciało Lamonta. Szał przestępczy objął trzy hrabstwa dzielnicy stołecznej Nowego Jorku; ława przysięgłych stwierdziła, że część fałszerstw dowodowych miała miejsce w hrabstwie Albany.
Duffy był oddzielnie skazany i skazany do 18 lat do dożywocia. On zeznawał przeciwko Kakavelosowi i otrzymał z tytułu nieco bardziej hojnego wyroku.
Przed wydaniem wyroku Kakavelos skarżył się, że nie miał odpowiedniej możliwości przedstawienia swojej wersji historii podczas procesu. Prokuratorzy, a później sędzia, zauważyli, że Kakavelos składał zeznania przez trzy dni. Przebywał na rozprawie przez półtora dnia w trakcie bezpośredniego przesłuchania przez własnych prawników; przez kolejne półtora dnia był przesłuchiwany przez prokuratorów.
Sędzia odrzucił także próby Kakavelosa polegające na twierdzeniu, że nie miał odpowiedniego dostępu do materiałów pochodzących z postępowania przedprocesowego.
Po wydaniu wyroku Kakavelos współpracował z obrońcą z urzędu rezygnacja z pomocy z Kevina O’Briena , jego pełnomocnik procesowy. Wyrok był kilkakrotnie opóźniany ze względu na zmianę obrońcy.
Georgios Kakavelos pojawia się podczas ogłaszania wyroku za pośrednictwem zrzutu ekranu z telewizji WNYT-TV.
Wpływ ofiary
Niedoszły potomek restauracji — z zeznań wynika, że Kakavelos denerwował się, że skarga pracownicza pokrzyżuje jego plany otwarcia innego lokalu — nie poszedł do więzienia bez ostrych słów ze strony przyjaciół i krewnych Lamonta.
Brooke Lamont , młodsza siostra ofiary, nazwała Allyzibeth „światłem pokoju”.
Jej słowa pod adresem Kakavelosa były ostre.
„Nie masz szacunku dla życia ludzkiego. Denerwujesz mnie; przyprawiasz mnie o mdłości fizyczne” – kontynuowała siostra. „Teraz wszyscy wiedzą, kim naprawdę jesteś: kobietą nienawidzącą masochistycznego gówna, która kłamie, żeby postawić na swoim”.
„Zasługujesz na absolutnie najgorsze” – powiedziała Brooke Lamont, walcząc ze łzami. – Nie była nikim, jak myślałeś.
Mam nadzieję, że jej wspomnienie będzie cię prześladować; Mam nadzieję, że poczucie winy pożera cię żywcem” – kontynuowała, odnosząc się do ciągłego „bólu i udręki” rodziny.
Tammy Quackenbush , ciotka ofiary, powiedziała, że nie spodziewa się wyrzutów sumienia ze strony Kakavelos, ponieważ oskarżony dotychczas ich nie okazał.
„Musisz tylko wiedzieć, jak zniszczyłeś naszą rodzinę” – błagał Quackenbush, ubolewając nad „życiem, którego nigdy nie zobaczymy”.
„Dla nas Ally zawsze będzie miała 22 lata. Mamy z nią tylko 22 lata wspomnień” – kontynuowała. „Nasze wspomnienia zachowamy w głowach na zawsze”.
„Mogła zrobić wszystko” – dodał Quackenbush. Nigdy nie zrozumiemy, dlaczego to zrobiłeś.
„Mam nadzieję, że nigdy więcej nie dostaniesz ani chwili za to, co zrobiłeś” – powiedział Quackenbush, prosząc o dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Crista Lamont , matka ofiary, nazwała Kakavelosa „porażką jako biznesmena” i „porażką człowieka”.
„Przede wszystkim aż do dnia twojej śmierci ona będzie w twojej głowie” – kontynuowała matka. „Zabiłeś naszą córkę, bo byłeś jej winien pieniądze, a ona broniła się w obronie siebie i innych, że skrzywdziłeś. Nie byłaby spokojna. Do końca życia nie będziemy milczeć. Będziemy nadal mówić o Allyzibeth i okropnych czynach, które popełniłeś, aby mieć pewność, że nigdy więcej nie będziesz miał okazji zrobić tego drugiemu człowiekowi.
Shermana Lamonta , ojciec ofiary, złożył przed sądem pisemne oświadczenie, które zostało odczytane do protokołu.
Odniósł się do „potwora w delikatesach” – Duffy’ego, współoskarżonego – i „diabła w tym samym pokoju” – Kakavelosa.
„Mam nadzieję i modlę się, że umrzesz samotnie i przestraszony” – powiedział ojciec ofiary, odnosząc się do oskarżonego.
Ojciec napisał, że jego córka jest jego osobistym bohaterem.
„Gdyby to nie ją zabiłeś, byłaby to córeczka kogoś innego” – napisał także. – Mam nadzieję, że zgnijesz w piekle, Georgie. Kawałek mojego serca odszedł przez ciebie.
Do sądu napisała także starsza siostra ofiary.
„Zapracowała się na śmierć – dosłownie – aby osiągnąć swoje cele osobiste i życiowe” – powiedziała siostra. „Stanęła w obronie tego, co słuszne. . . Nigdy nie zrozumiem, dlaczego zrobiłeś to, co zrobiłeś, ale to twoja sprawa, abyś usiadł i pomyślał.
Departament Pracy Stanu przemawia
Komisarz Departamentu Pracy Stanu Nowy Jork Roberta Reardon podjął, jak określił to sędzia Murphy, „niezwykły” krok, jakim było napisanie do sądu wniosku o niezwykle surowy wyrok.
Po złożeniu „najgłębszego współczucia” rodzinie Lamontów Reardon odniósł się do motywu zabójstwa.
„Elizabeth w dobrej wierze zgłosiła Departamentowi Pracy naruszenia prawa pracy, aby walczyć o sprawiedliwość dla siebie i swoich kolegów, i stała się ofiarą najohydniejszego aktu odwetu na pracowniku, jakiego Departament Pracy stanu Nowy Jork kiedykolwiek widział” – napisała komisarz. „Proszę sąd, aby rozważył potencjalny wpływ mrożący na kary, jakie działania tego mordercy będą miały na pracowników, którzy chcą skorzystać z podstawowego i podstawowego prawa: prawa do zgłaszania złego traktowania i naruszeń prawa. Pracownicy w stanie Nowy Jork muszą mieć możliwość zgłaszania naruszeń prawa pracy bez obawy przed odwetem”.
W piśmie nawoływano sąd, aby „odradzał jakiemukolwiek pracodawcy podejmowanie w przyszłości działań” w tak „ekstremalnej i haniebnej sprawie”.
„Allyzbeth jest bohaterką dla pracowników, w obronie których walczyła, i chociaż nic nie jest w stanie przywrócić jej życia, możesz uczcić jej dziedzictwo, upewniając się, że nie umarła na próżno” – podsumował Reardon.
Zdanie
Przed wydaniem wyroku sędzia Murphy zauważył, że rodzinie ofiary bardzo trudno było przebywać na tej samej sali sądowej co oskarżony.
„Podziwiam was za odwagę, wytrwałość, poświęcenie i zaangażowanie w jej życie” – Murphy powiedziała rodzinie Lamontów. „Nie potrafię wyrazić, jak bardzo jestem wdzięczny, że to słyszę, ponieważ to naprawdę robi różnicę i będzie miało wpływ na wyrok”.
„Wszystko, czego Allyzebeth Lamont chciała, to dostać wypłatę, a nie płacić pod stołem” – kontynuował sędzia. Nazwał Kalavelos „chciwym”, „diabelskim” i „egocentrycznym”.
Ostatecznym wyrokiem było dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego w przypadku pierwszego zarzutu – morderstwo pierwszego stopnia. Punkt drugi dotyczył przestępstwa o mniejszym znaczeniu, które na potrzeby wydania wyroku połączyło się z innymi zarzutami. Punkt drugi – spisek – przyniósł Kakavelosowi wyrok ośmiu i jednej trzeciej do 25 lat więzienia. Liczba cztery i pięć – ukrywanie ludzkich zwłok – zakończyła się wyrokiem od jednego i jednej trzeciej roku do czterech lat więzienia. Jedna z kwestii dotyczyła transportu ciała ofiary; drugi dotyczył faktycznego zakopania go. Kakavelos został również skazany na od jednej do jednej trzeciej do czterech lat więzienia za zarzuty od 6 do 11, z których każdy dotyczył odrębnych i odrębnych aktów manipulowania dowodami rzeczowymi w wielu okręgach.
Sędzia Murphy powiedział, że wyroki mają być wykonywane równolegle. Jednakże punkt piąty – zmiażdżenie ciała i zakopanie szczątków w betonie – miał odbyć się kolejno lub po odbyciu kary dożywocia.
Kakavelosowi nakazano także uiszczenie dodatkowej opłaty w wysokości 375 dolarów.
Sędzia zauważył również, że „niezwykłym” było to, że kilku przysięgłych, którzy wydali werdykt po sześciotygodniowym procesie, oderwało się od pracy, życia towarzyskiego i rodzin, aby wziąć udział w rozprawie skazującej.
Odnotowano „zainteresowanie, uwagę i poświęcenie” jurorów.
Obejrzyj poniżej przesłuchanie w sprawie wyroku za pośrednictwem WNYT-TV, filii NBC w Albany w stanie Nowy Jork:
