Kiedy 30 września 2011 r. władze po raz pierwszy zareagowały na strzelaninę w domu Horwitzów w Jupiter na Florydzie, początkowo przypuszczały, że Lanny Horwitz, martwy mężczyzna skulony w łazience, popełnił samobójstwo. W końcu jedna z obecnych osób, była żona Lanny'ego, Donna Horwitz, podobno powtarzała: „On jest taki podły… Mówił, że by to zrobił, jednocześnie twierdząc, że nie słyszy, co ktokolwiek mówi, gdy przybędą ochroniarze; ich syn, Radley, po prostu powiedział, że słyszał strzały.
Biorąc jednak pod uwagę liczbę oddanych strzałów, położenie dziur po kulach oraz fakt, że obok ofiary znaleziono pusty pięciostrzałowy rewolwer, teoria ta szybko została rzucona w łeb.
Powiedziałem wszystkim: „Zatrzymajcie się tam, gdzie jesteście – to nie jest samobójstwo” – powiedział Eric Frank, detektyw z policji w Jupiter, w najnowszym odcinku prawdziwej antologii kryminalnej Crimeseries.lat, In Ice Cold Blood.
W ten sposób rozpoczął się proces rozwikłania dramatu otaczającego rodzinę Horwitzów i tego, jak Lanny został postrzelony dziewięć razy, w tym raz w usta.
Lanny Horwitz był niegdyś odnoszącym sukcesy potentatem na rynku nieruchomości, który miał burzliwe, okresowe relacje z Donną. Według członków rodziny, z którymi przeprowadzono wywiady na potrzeby odcinka, Donna zwaliła Lanny'ego z nóg, gdy byli młodsi. Ale przez cały czas ich małżeństwa wielokrotnie okazywała się niewierna, chociaż Lanny zawsze ostatecznie ją przyjmował, przynajmniej na początku.
Donna i Lannyy Horwitzowie Zdjęcie: Jill Mack To był schemat, stwierdziła w odcinku kuzynka Lanny’ego, Linda Freeman. Kiedy zabrakło jej pieniędzy, wróciła do Lanny’ego.
Na przestrzeni lat para była dwukrotnie małżeństwem i rozwodziła się. W chwili morderstwa oboje wraz z synem mieszkali w tym samym domu, chociaż Donna i Lanny najwyraźniej mieli różne wyobrażenia na temat ostatecznego znaczenia ponownego spotkania.
Jak Donna napisała w swoim pamiętniku, na początku była zachwycona umową i czuła, że może to być dla nich nowy początek. Jednak później jej uczucia pogorszyły się, gdy zdała sobie sprawę, że Lanny wydawał się zaniepokojony jedynie 200 000 dolarów, które mu pożyczyła: Donna wielokrotnie nazywała go w dzienniku panem Meanie i ubolewała nie tylko nad jego rzekomo chłodnym traktowaniem jej, ale także jego związek z wspólnikiem biznesowym nazwiskiem Francine Tice.
Relacje Lanny'ego z synem Radleyem również nie były idealne. Chociaż rodzina i przyjaciele twierdzą, że w okresie dorastania Radley byli ze sobą blisko, nieudany biznes związany z bronią palną zasadniczo zepsuł ich więź między ojcem a synem. Zasadniczo Lanny w ramach wsparcia podarował swojemu jedynemu synowi firmę zajmującą się bronią, ale brak przedsiębiorczości Radleya, jak można było przewidzieć, doprowadził do upadku firmy.
Radley uciekał się do handlu bronią w znacznie mniej legalny sposób – z bagażnika samochodu – aż pewnego dnia sprzedał broń tajnemu funkcjonariuszowi bez odpowiednich dokumentów. Radley odsiedział wyrok za przestępstwo, a następnie został skazanym przestępcą, co utrudniło mu znalezienie pracy i ostatecznie zmusiło go do powrotu do swoich rodziców. Od tego czasu Radley wdał się w wieczny spór z mężczyzną, którego uważał za odpowiedzialnego za swój los w życiu, posunął się nawet do krytykowania go raczej na pogrzebie mężczyzny po strzelaninie; jeden z krewnych obecnych na ceremonii określił działania Radleya jako zabójstwo charakteru.
Śledczym udało się ostatecznie ustalić, że dwie osoby obecne na miejscu morderstwa Lanny’ego we wrześniu 2011 r. najwyraźniej miały motyw i środki — podczas wstępnego przesłuchania w rezydencji zabezpieczono ponad dwa tuziny broni wraz z tysiącami sztuk amunicji. dochodzenie — zastrzelić Lanny'ego dziewięć razy.
Jednak po przesłuchaniu Radleya w sprawie jego wspomnień o tym, co wydarzyło się 30 września, strony pamiętnika Donny, a także jej osobliwe działania zaobserwowane w noc morderstwa okazały się tym, czego policja potrzebowała, aby postawić zarzuty o morderstwo.
Nie tylko historia Radleya o przebudzeniu się na dźwięk wystrzałów, po których nastąpił suchy ogień – dźwięk kliknięcia wydawany przez spust nienaładowanej broni palnej podczas jej wyciągania – sprawdziła się, ale policja dowiedziała się, że Lanny miał udać się do Karoliny Północnej tego ranka z nemezis Donny, Francine, i dowiedział się o tym dopiero na kilka godzin przed planowanym wyjazdem. Wpisy Donny w pamiętniku na temat Francine jasno dawały do zrozumienia, że według niej ona i Lanny byli czymś więcej niż tylko wspólnikami w interesach, co oznaczało, że Donnę prawdopodobnie wściekła się na myśl, że oboje włóczą się razem po Karolinie Północnej.
Ponadto śledczy zdali sobie sprawę, że jeśli Radley rzeczywiście słyszał wystrzały wystrzału na sucho po przeciwnej stronie czegoś, co w zasadzie było rezydencją, odgłosy strzelaniny musiały być ogłuszające wewnątrz domu Horwitzów – co rzuciło podejrzenia na twierdzenie Donny że nie był w stanie niczego usłyszeć, gdy władze przybyły po morderstwie.
Donna Horwitz została aresztowana tydzień po morderstwie Lanny’ego i oskarżona o morderstwo.
W dniu 17 stycznia 2013 roku uznano ją za winną morderstwa pierwszego stopnia i skazano ją na obowiązkowy wyrok dożywocia, O sprawie poinformował wówczas Palm Beach Post ., pomimo faktu, że jej zespół obrony próbował zrzucić morderstwo na Radleya, wykorzystując przeciwko niemu jego przeszłe przestępstwo i zamiłowanie do broni.
Masz tu pogardzoną kobietę, zastępczyni prokuratora stanowego Aleathea McRoberts powiedział wówczas South Florida Sun Sentinel (McRoberts udzielił także wywiadu dla specjalnego programu In Ice Cold Blood poświęconego tej sprawie). To najstarszy motyw w historii. Miłość, nienawiść i obsesja mogą doprowadzić kobietę do zabicia i obwinienia swojego jedynego syna.
Jednak po spędzeniu kilku lat w więzieniu Donna Horwitz została ponownie rozpatrzona przez sędziów z 4tOkręgowy Sąd Apelacyjny w West Palm Beach uchylił jej pierwotny wyrok skazujący na tej podstawie, że jej milczenie przed aresztowaniem nie powinno było zostać wykorzystane jako dowód, Sun Sentinel zgłosił w lutym 2015 r . Ona była ostatecznie ponownie uznany za winnego , tym razem za morderstwo drugiego stopnia, i skazana na 32 lata więzienia – technicznie rzecz biorąc, karę lżejszą, chociaż w chwili wydania wyroku miała już 71 lat.
I pomimo faktu, że obrońcy Donny ponownie próbowali wskazać Radleya palcem za przestępstwo, powiedział ówczesny lokalny oddział CBS że nie nienawidzi swojej matki za to, co zrobiła, i dodał, że jego ojciec stosował przemoc w pewnych momentach ich związku.
„Bez względu na to, co wydarzy się w życiu, po prostu ugryź się w język i powstrzymaj się od złości” – powiedział Sun Sentinel w październiku 2017 r . „Ponieważ nie trzeba wiele, aby popchnąć ludzi do krawędzi”.