W dniu 2 lutego 2009 r. śledczy udali się do salonu samochodów kempingowych w Stanton w Kalifornii po otrzymaniu zgłoszenia o możliwym podwójnym zabójstwie tuż przed godziną 11:00.
Oglądaj The Real Murders of Orange County na Peacock i nadrabiaj zaległości w aplikacji Crimeseries.lat.
Williama Stewarta
Rozmówca, Donald Scott, zidentyfikował ofiary jako swojego syna,Matthew Scott, 42 lata, i długoletnia pracownica Elizabeth Palmer, 49 lat. Don powiedział Crimeseries.lat Prawdziwe morderstwa w hrabstwie Orange „Trudno wyjaśnić uczucie, które przeżyłem. Byłem zszokowany i wściekły.
Śledczy przeszukali miejsce zbrodni w Golden Sun Homes i zauważyli, że zmarły został postrzelony w głowę i leżał twarzą w dół. To było morderstwo w stylu egzekucji,Dan Salcedo, obecnie emerytowany OC. Śledczy z Departamentu Szeryfa,powiedział producentom.
„To z pewnością doprowadziło nas do przekonania, że osoba, która to zrobiła, nie chciała, aby pozostawiono żadnych świadków” – dodał Salcedo.
Kluczowa wskazówka: skradziony samochód
Elżbieta Palmer Foto: Crimeseries.lat Matthew był sprzedawcą w ich rodzinnej firmie, a Elizabeth zajmowała się biurem i finansami. Czy był celem? Czy miała?
O ile rodzina Scottów mogła stwierdzić, ani Matt, ani Beth nie mieli żadnych znanych konfliktów.
Na miejscu zdarzenia zabezpieczono dwie łuski po nabojach kal. 9 mm, ale nie wyglądało na to, aby zginęło nic więcej, w tym kosztowności. Wtedy Don Scott zdał sobie z tego sprawęBiały Lexus Elizabeth z 2004 rokua jej kluczyki do samochodu zniknęły, co skłoniło śledczych do wydania BOLO.
Gdy śledczy przeszukiwali miejsce zbrodni, na miejsce przybył mąż Elizabeth, z którym spędziła prawie 30 lat, Richard Palmer, który pracował w warsztacie naprawy pojazdów kempingowych. „Kiedy dowiedziałem się, że zmarła, było to dość trudne. Po prostu wszystko chodzi ci po głowie, co się stało i czy ona cierpiała? powiedział Prawdziwe morderstwa w hrabstwie Orange .
Gdy szef Richarda potwierdził jego alibi, śledczy przesłuchali go, aby uzyskać lepszy harmonogram ruchów Elizabeth tego ranka. Według Joe Gaula, obecnie emerytowanego śledczego z Wydziału Szeryfa OC, potwierdził Richardże jego żona tego ranka pojechała do pracy swoim Lexusem. Detektywi zastanawiali się, czy samochód był celem sprawcy, czy też był tylko sposobem na ucieczkę.
W tym momencie Don Scott powiedział policji, że jego pasierb, Tracy Porterfield, mieszkał na terenie firmy, ale nigdzie go nie można było znaleźć. Śledczy chcieli z nim porozmawiać w charakterze świadka i potencjalnej osoby podejrzanej.Ale kiedy detektywi wyśledzili Tracy, powiedział, że sam surfował. Jak twierdzą śledczy, nie znaleźliśmy żadnych dowodów na to, że był on zamieszany w morderstwa.
Włączają się bliscy ofiar
Mateusz Scott Foto: Crimeseries.lat Policja nie miała solidnych tropów co do tego, kto był odpowiedzialny za morderstwa, więc rodzina Matta wzięła sprawy w swoje ręce. Jeździli po mieście w poszukiwaniu zaginionego Lexusa.
Tymczasem mąż ElżbietyRichard wystosował publiczny apel i zaoferował nagrodę w wysokości 25 000 dolarów za informacje. Chciałbym uzyskać odpowiedzi na pytanie, dlaczego tak się stało – powiedział na konferencji prasowej.
Napłynęła lawina wskazówek, większość z nich to ślepe zaułki. Następnie, dwa tygodnie po morderstwie, zadzwoniła kobieta, która powiedziała, że rano w dniu morderstwa jechała obok Golden Sun Homes i widziała podjeżdżającego białego Lexusa.Naoczny świadek zauważył samochód, ponieważ ona również jeździła białym Lexusem. Przypomniała sobie, że była 10:30, ale nie widziała drugiego kierowcy – powiedział Gaul.
Udoskonalanie osi czasu
Kamery w lokalnym autobusie pokazały, że samochód Elizabeth stał na parkingu pusty o 10:22. Richard powiedział, że rozmawiał z żoną o 10:15, a Don przybył do biura o 11:00.
Detektywi mają teraz okno na morderstwa, które prawdopodobnie miały miejsce między 10:22 a 11 rano. Musieliśmy znaleźć ten samochód, powiedział Salcedo, który powiedział, że przeszukali sklepy z dziupliami, stocznie holownicze, granicę z Meksykiem i inne miejsca.
Sprawa pozostawała nierozstrzygnięta przez osiem miesięcy. Następnie 20 października śledczy skierowali do opinii publicznej kolejny apel w sprawie zaginionego Lexusa. Niedługo potem zauważono zaparkowanego białego LexusaZajazd El Dorado w Anaheim. Chociaż nie miał tablic rejestracyjnych, władze potwierdziły, że należał do Elizabeth na podstawie numeru VIN.
Skradziony samochód powiązany z podejrzanym
Detektywi potajemnie obserwowali samochód przez cztery dni, ale okazało się, że został on porzucony. Co gorsza, w okolicy nie było kamer bezpieczeństwa, które mogłyby pomóc w dochodzeniu.
28 października 2009 r. śledczy zapełnili motel i uniemożliwiali ludziom opuszczenie motelu, aby przesłuchać wszystkich w celu uzyskania informacji. Celem było nakłonienie kogoś, aby powiedział im, że widział kogoś prowadzącego ten samochód – powiedzieli detektywi.
Detektywi walczyli tak długo, aż zapukali do drzwi jednego z mieszkańców, który twierdził, że wie, kto prowadził Lexusa. Podał detektywom nazwisko Hilbert Thomas, który według świadka nie mieszkał w motelu i pracował w nieruchomości.
Powiązany5 seryjnych morderców, którzy terroryzowali OrangeHrabstwo
Świadek nie wiedział, dlaczego Hilbert porzucił samochód kilka miesięcy wcześniej, ale według śledczych nigdy po niego nie wrócił. Mieszkaniec nie miał pojęcia, że samochód był powiązany z podwójnym morderstwem.
Dowiedzieliśmy się, że Hilbert Thomas mieszka z mamą i siostrą, dosłownie kilka przecznic od miejsca zbrodni przy Beach Boulevard, powiedział Salcedo. To była wielka przerwa, której potrzebowaliśmy.
Było oczywiste, że widział samochód i chciał go mieć. Nie zostawiał w pobliżu nikogo, kto mógłby powiedzieć, że to wziął, powiedział Gaul.
Hilbert Thomas zostaje aresztowany
Śledczy dowiedzieli się, że Thomas, wcześniej odnoszący sukcesy pośrednik w handlu nieruchomościami, mocno odczuł skutki Wielkiej Recesji. Stracił dom, stracił samochód, stracił rodzinę – powiedziała dziennikarka Tricia Takasugi.
Pokopali głębiej i odkryli, że jego żona złożyła przeciwko niemu nakaz ochrony na dwa tygodnie przed aresztowaniem i że miał zarejestrowany na swoje nazwisko pistolet kalibru 9 mm. Ze względu na zakaz zbliżania się musiał oddać broń, a niedawno się poddałgo do biura szeryfa w Lakewood. Badania kryminalistyczne potwierdziły, że broń pasowała do łusek znalezionych na miejscu zbrodni, co dało policji dowód niezbędny do przeprowadzenia aresztowania.
Zespół SWAT otoczył apartamentowiec, w którym mieszkał 28 października 2009 r. Podejrzany został zauważony niosący pranie i bez żadnych incydentów trafił do aresztu. „Nie wydawał się zaskoczony faktem, że policja go aresztowała” – powiedział Gaul.
Gaul przesłuchiwał Thomasa w sprawie skradzionego samochodu i morderstw, ale ten natychmiast zwrócił się do prawnika i rozmowa dobiegła końca. Został oskarżony o dwa morderstwa i przewieziony do więzienia hrabstwa Orange.
Proces rozpoczął się 29 stycznia 2014 r. Prokuratorzy ustalili, że Thomas ułożył plan kradzieży samochodu, ponieważ był mu potrzebny do skutecznej sprzedaży nieruchomości. „Jako agent nieruchomości potrzebujesz dobrego samochodu, aby oprowadzać klientów po dzielnicach hrabstwa Orange” – powiedział Takasugi.
W dniu 11 lutego 2014 roku jury zwróciło uwagę:wyrok skazujący w sprawie dwóch morderstw. Został skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego i przebywa w celi śmierci w San Quentin.
Aby dowiedzieć się więcej o sprawie, obejrzyj Prawdziwe morderstwa w hrabstwie Orange , emitowany na Crimeseries.lat.