W Halloweenowy poranek w 1984 roku siostry Robina Hoynesa założyły kostiumy i rozpoczęły dzień, nie zdając sobie sprawy, że prawdziwy potwór na zawsze zmienił dynamikę ich zgranej rodziny.
Oglądaj Dateline: Secrets Uncovered na Crimeseries.lat w środy o 8/7c i nadrób zaległości w .
Według emitowanego w telewizji Dateline: Secrets Uncovered Robin – ładna, popularna 21-letnia rudowłosa – leżała martwa w KFC w Torrance w Kalifornii, gdzie pracowała jako zastępczyni menedżera środy Na 8/7c NA Crimeseries.lat.
Robin zginęła poprzedniej nocy, ale jej rodzina uważała, że nocowała u przyjaciółki po pracy na nocną zmianę i nie zdawała sobie sprawy ze swojego tragicznego losu, dopóki współpracowniczka Robin, Cheryl Fuller, nie natknęła się na ciało, próbując otworzyć restaurację typu fast food w Halloweenowy poranek.
Fuller miał pracować na późną zmianę w nocy 30 października 1984 r., ale Robin zgodziła się z nią wymienić, aby Fuller mógł umawiać się z nowym chłopakiem.
Właśnie zacząłem się z kimś spotykać i mieliśmy plany, Fuller powiedział korespondentowi „Dateline” Keithowi Morrisonowi.
babcia, która zabiła wnuka
Kiedy następnego ranka wjechała do restauracji i zauważyła, że samochód Robin nadal stoi na parkingu, pomyślała, że może Robin się zdezorientowała i nie zdawała sobie sprawy, że Fuller planował w zamian przejąć jej zmianę.
Makabrycznego odkrycia dokonała dopiero na zapleczu restauracji.
Kiedy wyszedłem za róg, rozejrzałem się i pomyślałem, dlaczego Robin spędził tu noc? Taka była moja pierwsza reakcja, a kiedy przyjrzałem się bliżej, zobaczyłem, że nie spędziła tam nocy. Fuller powiedział, że została zabita.
Robin leżała twarzą w dół w kałuży krwi, ze śladami po lewej stronie twarzy, rozciętą szyją i dwiema ranami kłutymi w plecach.
Detektyw policji w Torrance Jeff Lancaster powiedział, że początkowo wyglądało to na próbę rabunku.
Lancaster powiedział, że zdemontowano górną pokrywę sejfu, a na nowym zamku szyfrowym brakowało kilku odprysków farby.
Brianna Brooks
Ale depozyt w wysokości 600 dolarów pozostał bezpiecznie w sejfie.
Nic z tego nie miał, ani jednej rzeczy, powiedział Lancaster. To taka sytuacja z zimną krwią.
Śledczy zauważyli, że na ciele Robin nie było żadnych śladów włamania ani ran obronnych, co doprowadziło władze do uznania, że ufała ona swojemu zabójcy i dobrowolnie wpuściła tę osobę do sklepu, zanim ją zaatakowali.
Choć na sejfie było kilka kropel krwi, na miejscu zbrodni nie pozostawiono żadnych odcisków palców ani narzędzia zbrodni.
PowiązanyJednak, co dziwne, śledczy znaleźli na podłodze niedaleko ciała długi kawałek piankowej gumy, który ich zdaniem mógł pochodzić z plecaka lub rączki teczki.
Najstarsza siostra Robin, Kim Hoynes, dowiedziała się, że jej rodzeństwo zostało zamordowane po powrocie tego dnia z pracy do domu i odkryciu notatki pozostawionej przez policję, w której nakazano rodzinie skontaktować się z władzami. Pierwszą osobą, do której zadzwoniła po rozmowie z policją, była jej matka.
Rozamund Dane
Pierwsze słowa, które wyszły z jej ust, brzmiały: „Okłamujesz mnie, okłamujesz mnie” – wspomina Kim. Nie mogła w to uwierzyć. Kiedy ona sobie to uświadomi, naprawdę mówię prawdę, wiemy, że musimy porozmawiać z tatą.
Kiedy Virgil Hoynes spieszył się do domu, aby być z rodziną, najmłodsza siostra Robin, 16-letnia Wendy Castaneda, dowiadywała się o losie swojej siostry od szkolnej koleżanki.
Moją natychmiastową odpowiedzią było: „Czy ona umarła?” ponieważ chciałem, żeby nadal żyła, ale ona powiedziała nie, nie żyje, powiedział Castaneda.
Chociaż dowody na miejscu zdarzenia były ograniczone, śledczy mieli jedną wskazówkę, nad którą mogli pracować. Fuller przypomniał sobie, że 30 października 1984 roku William Marshall, były zastępca menedżera zwolniony po tym, jak pieniądze zaczęły znikać z restauracji, planował wpaść tam tego wieczoru.
Fuller powiedział, że wcześniej tego samego dnia zadzwonił do mnie William. Miał zamiar wrócić, odebrać teczkę i zwrócić mundur, więc zanim wyszedłem tego dnia, po prostu powiedziałem jej: „William przyjdzie później”, a ona odpowiedziała: „OK, nie ma problemu” – wspomina Fuller.
Chociaż Marshall – którego opisywano jako przyjaznego, ambitnego i religijnego – znał poprzednie szyfry do sejfu, nie zdawał sobie sprawy, że zostały one zmienione zaledwie kilka dni wcześniej.
Śledczy sprowadzili Marshalla na przesłuchanie, ten jednak upierał się, że przez całą noc morderstwa był w domu. Jego dziewczyna, Yvonne Hargrove, potwierdziła jego konto, dając mu solidne alibi.
Władze nie mogły jednak oprzeć się wrażeniu, że był on w to zamieszany, zwłaszcza po tym, jak pracownik restauracji KFC oddalonej o 30 mil od lokalizacji w Torrance zgłosił, że ktoś ubrany w wojskowy mundur przechadzał się po godzinach po godzinach. Pracownik wybrał zdjęcie Marshalla jako mężczyzny, którego widział tamtej nocy.
Williama Marshalla Zdjęcie: CDCR Policja w Torrance objęła Marshalla obserwacją i pewnej nocy śledziła go dokładnie do tego KFC. Policja patrzyła, jak próbował przekonać pracowników, aby wpuścili go do sklepu, a potem zobaczyła, jak odjechał. Wyciągnęli go kilka mil później i odkryli, że w plecaku miał nóż do odkostniania o średnicy od 7 do 9 cali. Lancaster uważał, że mogła to być broń użyta do zabicia Robina.
Marshall został aresztowany, ale później został zwolniony po tym, jak ówczesny prokurator okręgowy odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie, stwierdzając, że sprawa była zbyt poszlakowa i nie było bezpośrednich dowodów łączących go z przestępstwem.
Kim nazwał tę decyzję szaloną.
Jego życie toczy się dalej, a życie Robin dobiegło kresu, a ona nigdy nie będzie mogła wykorzystać swojego potencjału z powodu tego, co zrobił, powiedziała.
Sprawa ucichła przez lata.
Morderstwa w sklepie z jogurtami w Austin
Dziesięć lat po śmierci Robin jej ojciec Virgil popełnił samobójstwo w 1995 roku w wieku 61 lat. Castaneda, choć cierpiał na rozedmę płuc, wierzy, że szczerze umierał z żalu.
Dopiero w 2003 roku śledczy postanowili przyjrzeć się sprawie od nowa, udało im się w końcu poskładać w całość to, co przydarzyło się Robin tamtej nocy.
Władze zawsze uważały, że Hargrove mogła kłamać na temat tego, gdzie był jej chłopak w noc morderstwa. Policja pod kierunkiem zastępcy prokuratora okręgowego Johna Lewina wysłała dwa zespoły śledczych, aby jednocześnie ponownie przesłuchali Hargrove’a, który obecnie mieszkał w Cleveland w stanie Ohio, oraz Marshalla.
Początkowo Hargrove trzymał się jej historii, upierając się, że Marshall był tego wieczoru w domu i jadła spaghetti. Jednak po wyjściu policji i zasięgnięciu porady prawnika zdecydowała się w końcu powiedzieć prawdę i zadzwoniła na policję.
Powiedziałem: „Mam coś, o czym musisz wiedzieć”. To, co wydarzyło się 20 lat temu, kiedy William był w moim domu, nie było prawdą. Nie było go tej nocy w moim domu” – wspomina Hargrove. Powiedziałem: „Następną rzeczą jest to, że zabił tę kobietę i nie dostał ani grosza”.
Przez lata Hargrove żył w strachu przed Marshallem, który, jak twierdzi, pobił ją pewnej nocy tak dotkliwie, że prawie umarła, ale w końcu zdecydowała się przerwać milczenie i opowiedziała policji, jak powiedział jej, że tego wieczoru poszedł do KFC, żeby spróbować zdobyć pieniądze. Kiedy Robin wpuścił go do środka, zabił ją.
Hargrove wiedział również, czym był ten niezwykły kawałek piany na miejscu zbrodni. Marshall miał wyjątkowy zwyczaj wyjmowania stóp z butów, nigdy ich nie rozwiązując, co powodowało ścieranie tylnej części każdego buta. Tej nocy kawałek piany z tyłu jego łodzi odpadł, pozostawiając po sobie wskazówkę.
Chrisa Seleny
Wydaje mi się, że spojrzał na swoje buty i stwierdził, że wszystkie miały zniszczone tyły, więc najważniejszy moment w jego życiu to moment, w którym wyskoczył kawałek pianki z tyłu buta i wylądował na podłodze – powiedział Hargrove Dateline. : Sekrety odkryte.
Do tego czasu Marshall stał się szanowanym komendantem straży pożarnej na wiejskich terenach Kalifornii. Kiedy w 2006 roku aresztowała go policja, przebywał w remizie. Został skazany za morderstwo pierwszego stopnia i rok później skazany na dożywocie.
Dla rodziny Robina w końcu oznaczało to zamknięcie.
Zawsze wiedziałem, że zapłaci za to, co zrobił, ale jestem na tyle podły, że chciałem zobaczyć, jak płaci tutaj, na ziemi, więc mam nadzieję, że dożyje 100 lat i spędzi wiele lat w tych małych 6-- do komórki nr 9, powiedział Kim.
Więcej informacji na temat tej i podobnych spraw znajdziesz w artykuleLinia danych: Sekrety odkryte, emisja środy Na 8/7c NA Crimeseries.lat lub przesyłaj strumieniowo odcinki