Zimne przypadki

Mężczyzna z Wirginii zabija dziewczynę kilkadziesiąt lat po tym, jak zamordował swoją żonę, a następnie grzebie ich oboje wzdłuż tej samej autostrady międzystanowej

Kamery nadzoru otaczające dom Pameli Butler w Waszyngtonie nigdy nie pokazały, jak 47-latka wychodzi z domu, mimo że w lutym 2009 roku w tajemniczy sposób zniknęła z domu.

Jak oglądać

Oglądać Linia danych: Sekrety odkryte  W środy o 8/7c w Crimeseries. Sprawdź aplikację Crimeseries.

 





 

Jej brat Derrick Butler był zdeterminowany, aby dotrzeć do sedna jej kłopotliwego zniknięcia – mimo że sam był podejrzanym – pracując nad znalezieniem sprawiedliwości dla swojej siostry i innej zaginionej kobiety powiązanej ze sprawą Pam. 

Nie mam wątpliwości, że gdyby mi się to przydarzyło, Pam zrobiłaby dla mnie to samo, powiedział Derrick w „ Nawiedzający odcinek drogi 'odcinek  Linia danych: Sekrety odkryte

Więcej informacji z Dateline: Secrets Uncovered:

Kobieta z Florydy morduje przyjaciela prywatnego detektywa, który dał jej 000 do przechowania
Mężczyzna mówi policji, że jego żona „próbowała się zabić” w ich domu w Michigan, ale jego historia się nie zgadza
Kobieta z Kolorado 21 znika tego samego dnia. Lekarz potwierdził jej ciążę i odwiedziła chłopaka

Kim była Pamela Butler?

Po czterdziestce Pam odniosła sukces w większości dziedzin życia. Pracowała jako analityk nadzorujący w Agencji Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych, posiadała dwa luksusowe samochody i była dumną właścicielką domu jednorodzinnego w ładnej dzielnicy śródmiejskiej Waszyngtonu. 

Bliska przyjaciółka Pam, Rita Moss, opisała ją jako osobę, która cię rozśmieszy, osobę, która będzie cię wspierać, jeśli jest twoją przyjaciółką, i po prostu radosną, pełną życia osobą. 

Ale Pam czuła, że ​​czegoś jej brakuje i miała nadzieję znaleźć miłość i osobę, z którą będzie mogła dzielić swój sukces.

Ulotne zdjęcie Pameli Butler' typeof='foaf:Image' title=Zdjęcie: Departament Policji Metropolitalnej DC

Kim jest Jose Rodriguez-Cruz? 

Pam poznała Jose Rodrigueza-Cruza, przystojnego byłego funkcjonariusza żandarmerii, który obecnie pracuje w klinice medycznej w Wirginii, za pośrednictwem internetowego serwisu randkowego we wrześniu 2008 roku i szybko między sobą polubili. 

Gdy romans nabierał tempa, Pam przedstawiła go swojej rodzinie podczas Święta Dziękczynienia.

Manuela Allen w Teksasie

Wydawał się niezwykle miłym facetem, którego pamiętał Derrick. Mam na myśli bardzo uważną uwagę Pam, uważną na nas, więc było miło go poznać, naprawdę był.

POWIĄZANE: Pielęgniarka zostaje zamordowana w Kalifornii, a pokręcona opowieść jej przyjaciółki okazuje się kłamstwem

Pamela Butler znika

Pam planowała zabrać Rodriguez-Cruz i jej mamę Thelmę Butler na specjalną kolację walentynkową 14 lutego 2009 r., ale Pam nigdy nie dotarła do domu matki, aby ją odebrać tego wieczoru.

Kiedy kilka dni później Thelma nadal nie mogła skontaktować się z córką, zaczęła się coraz bardziej niepokoić. 

Mówię: „Pam nadal nie odbiera telefonu, coś jest nie tak”. Nie rozczarowałaby mnie w ten sposób” – powiedziała Thelma Linia daty

Bratanek Thelmy i Pam, Brandon, poszli do jej domu i znaleźli piętrzącą się pocztę przed drzwiami wejściowymi oraz papiery porozrzucane po zwykle schludnym domu, ale ani śladu samej Pam. Thelma zauważyła również, że rolety w jednym z okien zostały podciągnięte od dołu, mimo że dbająca o bezpieczeństwo Pam zawsze opuszczała rolety od góry, aby przechodnie nie mogli zajrzeć do jej domu.

Kiedy rodzina dowiedziała się, że Pam również była nieobecna w pracy, wezwała policję. 

Nagranie z kamer bezpieczeństwa zaskakuje śledczych 

Detektywi od razu zauważyli niezwykłe wskazówki dotyczące zniknięcia Pam. Chociaż kamery bezpieczeństwa aktywowane ruchem wokół jej domu uchwyciły Pam wracającą z pracy w czwartek 12 lutego 2009 r., nigdy później nie widziano jej wychodzącej z domu. Obydwa jej samochody stały na podjeździe, a w jej domu znaleziono torebkę. 

Nie było żadnych śladów włamania ani żadnych dowodów sugerujących walkę.

'Co wydarzyło się w tym domu? – zauważyła była reporterka wiadomości telewizyjnych Jennifer Donelan Linia daty . To taka ekstremalna tajemnica. Po prostu nie mamy pojęcia, co stało się z Pam. 

Rodriguez-Cruz został zauważony, gdy w piątek 13 lutego przybył do domu z prezentami, a następnie został schwytany, gdy w kolejnych dniach kilkakrotnie wchodził i wychodził z domu, niosąc torbę i inne przedmioty, ale nic, co wydawało się wystarczająco duże, aby ukryć ciało.

Angelina Rodriguez

POWIĄZANE: 14-letnia dziewczynka z Cleveland napadnięta i zabita w drodze do szkoły po skorzystaniu ze skrótu

Brat Pameli Butler przesłuchuje Rodrigueza-Cruza w sprawie jej zniknięcia 

Po odkryciu, że Pam zaginęła, Derrick bezczelnie skonfrontował się z Rodriguezem-Cruzem w jego mieszkaniu w Wirginii, prosząc go nawet, aby zdjął ubranie, aby mógł sprawdzić, czy na ciele nie ma zadrapań. Rodriguez-Cruz, co zaskakujące, zgodził się i upierał, że martwi się o Pam tak samo jak jej rodzina.

Amy Bradley

Powiedział Derrickowi, że on i Pam zerwali w piątkowy wieczór, gdy odkryła, że ​​utrzymuje kontakt z dzieckiem byłej dziewczyny. Powiedział, że potem poszedł do jej domu, aby odebrać swoje rzeczy, zostawiając nawet wiadomość z pytaniem, gdzie ona jest. 

Będąc w mieszkaniu Rodrigueza-Cruza, Derrick otworzył szuflady i przeszukał swój dom. 

Próbowałem wydobyć z niego reakcję, ale nie udało mi się, żeby powiedział Derrick Linia daty dodając, że wychodząc z mieszkania, był przekonany, że Rodriguez-Cruz jest czysty. Myślałam, że to całkiem miły facet.

Derrick Butler pojawił się w odcinku 14. sezonu Dateline Secrets Uncovered' typeof='foaf:Image' title=Zdjęcie: Serial kryminalny

Śledczy są zaskoczeni i patrzą na brata Pameli Butler, Derricka 

To była trudna sprawa, powiedział Peter Newsham, były szef policji Metropolitan Police Department w Dystrykcie Kolumbii Linia daty . Pod każdym względem była to młoda kobieta, kochana przez rodzinę. W pewnym sensie trzymała się na uboczu, w swoim sąsiedztwie pracodawca opisał ją jako osobę, którą znasz, jedną z tych osób, które zawsze przychodzą do pracy bardzo niezawodnie.

Derrick prowadził poszukiwania za poszukiwaniami, próbując odnaleźć swoją zaginioną siostrę, ale po kilku miesiącach śledztwa ze zdziwieniem zauważył, że śledczy obserwują go. Policja otrzymała kilka anonimowych wskazówek sugerujących, że Derrick, były nauczyciel mechaniki samochodowej w liceum, wiedział o sprawie więcej, niż dawał do zrozumienia.

Śledczy dowiedzieli się, że Pam i Derrick prowadzili wspólną działalność związaną z nieruchomościami i byli właścicielami budynku. Jeden z członków rodziny powiedział, że Pam przygotowywała się do zakończenia niektórych powiązań biznesowych, ponieważ nie uważała Derricka za dobrego menedżera. Derrick został również wymieniony jako beneficjent w jej testamencie, podając mu potencjalny motyw finansowy.

Derrick upierał się jednak, że nie ma nic wspólnego ze zniknięciem swojej siostry.

Mówili mi takie rzeczy, jakbyś wiedział: „To nie wygląda zbyt dobrze dla ciebie”, hm, „Jesteś jedyną osobą, którą widzimy, która mogła coś zyskać na jej zaginięciu” – powiedział Derrick Linia daty .

Policja wielokrotnie sprowadzała Derricka na przesłuchanie i przeglądała jego transakcje kredytowe oraz bilingi telefoniczne, ale nigdy nie była w stanie znaleźć niczego, co łączyłoby go ze zniknięciem Pam.

POWIĄZANE: Wojskowy śmiertelnie postrzelony po tym, jak jego żona i koleżanka miała romans z planem jego morderstwa w Las Vegas

Pamela Butler została uznana za zmarłą, choć ciała nie odnaleziono 

Lata mijały bez śladu Pam, a w 2016 roku oficjalnie uznano ją za zmarłą. 

Mike Fulton, detektyw z wydziału policji metropolitalnej, który prowadził śledztwo w sprawie zimnej, ostatecznie przejął sprawę i zaczął ponownie badać wszystkie dowody i potencjalnych podejrzanych w sprawie, którą obecnie uważa się za nierozwiązaną sprawę o morderstwo.

Analizując klatka po klatce nagrania z monitoringu zarejestrowane w czasie zniknięcia Pam, Fulton zauważył kilka niezwykłych rzeczy. Najpierw nie włączyły się światła z czujnikiem ruchu w domu, gdy Rodriguez-Cruz przybył do domu, sugerując, że ktoś mógł bawić się światłami. Zauważył również, że Rodriguez-Cruz najwyraźniej nosił breloczek Pam, a nie swój własny klucz, aby dostać się do domu. 

Ale być może najbardziej przerażające było coś, co odkryto w przeszłości Rodrigueza-Cruza.

POWIĄZANE: Studentka zamordowana podczas joggingu w Iowa, porzucona w Cornfield – ta wskazówka doprowadziła do jej zabójcy

Kim była Marta Haydee Rodriguez? 

Fulton dowiedział się, że pierwsza żona Rodrigueza-Cruza, Marta Haydee Rodriguez, w tajemniczy sposób zniknęła kilkadziesiąt lat przed Pamelą Butler. 

Rodriguez, która odeszła od męża po odkryciu, że ma on drugą tajną rodzinę, zniknęła 25 maja 1989 roku po zmianie w miejscowym szpitalu psychiatrycznym. 

Rodzina Rodrigueza powiedziała, że ​​napędzana zazdrością Rodriguez-Cruz była wściekła, że ​​związała się z innym mężczyzną, i od tygodni prześladowała ją, podążając za nią do pracy i obserwując ją na przystanku autobusowym. 

Rodriguez powiedziała władzom, że podczas jednego wstrząsającego zdarzenia jej mąż, z którym była w separacji, uprowadził ją z domu i przetrzymywał w hotelu przez dwa dni, gdzie ją zgwałcił i znęcał się fizycznie. W końcu udało jej się uciec dopiero po tym, jak policjant zobaczył, jak Rodriguez-Cruz szarpie ją przed hotelem i interweniował. 

Rodriguez-Cruz została aresztowana i oskarżona o wykroczenie, pobicie i uprowadzenie w związku z przestępstwem, ale sprawa została odrzucona zaledwie tydzień przed jej zniknięciem, po tym jak przerażony Rodriguez nie stawił się w sądzie, aby zeznawać przeciwko niemu. 

Miejsce zbrodni Seleny

Druga żona Rodrigueza-Cruza, Guadalupe, która się teraz ukrywała, również opowiedziała o strasznych aktach przemocy, a świadkiem niektórych z nich był jego syn Jaś, z którym dzielił się z Rodriguezem.

Na podłodze znaleziono lateksową rękawiczkę, ale czy zostawił ją porywacz Pameli Butler?

Jose Rodriguez-Cruz oskarżonyMorderstwo Pameli Butler

Do 2017 r., mimo że ich sprawa dotyczyła głównie poszlak, prokuratorzy uznali, że mają wystarczające dowody, aby postawić zarzuty Rodriguez-Cruz z morderstwem Pam.

W ramach umowy, która pozwoliła Rodriguez-Cruzowi przyznać się do morderstwa drugiego stopnia w zamian za 12 lat więzienia, zgodził się doprowadzić władze do ciała Pam. 

Co się stało z Pamelą Butler?

Rodriguez-Cruz  przyznał się, że udusił Pam w jej domu po kłótni, wpychając jej ciało do worka na śmieci, a następnie podnosząc rolety w jednym z okien niezakrytych kamerami bezpieczeństwa, aby móc wysunąć jej ciało przez okno.

Pochował jej szczątki w płytkim grobie na gęsto zalesionym pasie oddzielającym północną i południową ulicę I-95 w Wirginii. Jednak zanim Rodriguez-Cruz przyznała się, że w ramach rozbudowy międzystanowej teren został już wybrukowany, co uniemożliwiło odzyskanie jej szczątków.

Natavia Lowery

Jednak przyznanie się do winy pomogłoby władzom ostatecznie rozwiązać kolejną sprawę.

Pozostaje dopasowane Marty Haydee Rodriguez

Ktoś pamiętał, że w 1991 r. z tej samej mediany oddalonej o zaledwie sześć mil odnaleziono częściowe szczątki innego ciała. Dzięki testom DNA władze w końcu były w stanie dopasować te szczątki do zaginionego Rodrigueza. 

Derrick był zdeterminowany, by wymierzyć sprawiedliwość Rodriguezowi, nawet pojawił się w biurze prokuratora okręgowego z ekipami prasowymi w 2019 r., kiedy uznał, że postawienie zarzutów Rodriguez-Cruzowi zajmuje prokuratorom zbyt dużo czasu.

Derrick Butler nie był usatysfakcjonowany, dlatego swoją misją postawił sobie dopilnowanie, aby Jose Rodriguez-Cruz został postawiony przed sądem – powiedział adwokat hrabstwa Stafford, Eric Olsen. Linia daty .

Wytrwałość Derricka opłaciła się i w tym samym roku Rodriguez-Cruz został oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia w związku ze śmiercią swojej pierwszej żony. 

Później przyznał się do morderstwa drugiego stopnia w sprawie Rodrigueza, a w 2021 roku otrzymał maksymalny możliwy wyrok 40 lat więzienia.

Klaskałem na sali sądowej, powiedział Derrick.