Carolyn Avdeef, 62-letnia rozwiedziona matka dwójki dzieci, cieszyła się opinią osoby hojnej. Kiedy potrzebowała pomocy w spłacie kredytu hipotecznego na swój dom w Lake Forest w Kalifornii, przyjęła najemców, aby związać koniec z końcem. Była to decyzja podjęta z konieczności, która miała tragiczne konsekwencje.
Oglądaj Prawdziwe morderstwa w Orange County na Peacock i nadrabiaj zaległości w aplikacji Crimeseries.lat.
22 czerwca 2005 r. pracodawca Avdeef zgłosił jej zaginięcie. Według Briana Suttona, emerytowanego śledczego z biura szeryfa hrabstwa Orange, zastępca szeryfa przeprowadził kontrolę socjalną w jej miejscu zamieszkania. Nie było żadnych wyraźnych śladów walki.
Jej współlokatorka, Joyce Miller, powiedziała, że ostatni raz widziała Avdeefa 18 czerwca – powiedziała Sutton. Prawdziwe morderstwa w hrabstwie Orange, przesyłaj teraz strumieniowo NA Crimeseries.lat .
27 czerwca syn Avdeefa, Eric, udał się do domu swojej matki, który był w nieładzie i pełen nieotwartych pudeł, co sugerowało niedawny szał wydatków. Powiedział detektywom, że wyjazd bez zmiany planu podróży był nie w porządku, gdyby jego matka wyleciała z domu.
Śledczy przeszukali okolicę Avdeefa, zwracając szczególną uwagę na dynamikę tego obszaru. Lake Forest to świat zamkniętych osiedli i ścisłych stowarzyszeń sąsiedzkich.
Karolina Avdeef Detektywi dowiedzieli się, że niektórzy lokatorzy, których przyjęła Avdeef, zostali uznani przez sąsiadów za osoby głośno i niekontrolowanie drażniące. To nie byli zdrowi ludzie, powiedział producentom sąsiad. Nie byli to ludzie rodzinni.
Konieczność płacenia rachunków za pośrednictwem najemców sprawiła, że Avdeef stała się outsiderem, powiedział były dziennikarz „Los Angeles Times”, Geoff Boucher. W jej sąsiedztwie była niezasłanym łóżkiem ulicy.
Detektywi dowiedzieli się również, że sytuacja Avdeef pozbawiona środków pieniężnych uległa zmianie po śmierci jej matki.
Avdeef przeznaczyła część spadku na upiększenie domu i zakup nowego samochodu, praktycznej niebieskiej Hondy. Podobnie jak Avdeef, pojazdu zaginął.
Śledczy skupili się na Joyce Miller, która wynajmowała mieszkanie od Avdeef przez około rok i nie miała żadnych informacji o jej miejscu pobytu. Kiedy urzędnicy kopali głębiej, odkryli, że trzy czeki wystawione jej na rzecz poświadczone przez Avdeef były warte ponad 5000 dolarów.
Sutton powiedział, że naciskany przez urzędników Miller przyjął postawę defensywną. Dowiedzieli się również, że córka Miller i jej chłopak – 39-letnia Debbie Miller i 22-letni Nick Vovos – mieszkali w domu Avdeef na krótko przed jej zniknięciem.
Detektywi odkryli dużą aktywność na karcie debetowej Avdeefa. Opłaty wzrosły w południowej Kalifornii, w tym w kilku sklepach spożywczych. Śledczy uzyskali obrazy osób korzystających z karty za pośrednictwem kamer monitoringu sklepu.
Joyce Miller zidentyfikowała tę parę, używając ich jako córki i chłopaka. Miller powiedział śledczym, że wyszli w tym samym czasie, gdy Avdeef zaginął. Powiedziała, że jej córka nie ma telefonu komórkowego. Detektywi zastanawiali się, czy Miller wie więcej, niż mówi.
Sprawdzenie przeszłości Debbie Miller i Vovos ujawniło wcześniejsze konflikty z prawem. Była na zwolnieniu warunkowym z powodu oszustw związanych z zasiłkami socjalnymi, powiedział Dan Salcedo, emerytowany śledczy z Biura Szeryfa OC. Vovos przebywał na wolności na zwolnieniu warunkowym, który spędził czas w więzieniu za włamania i posiadanie skradzionego mienia.Poznali się, gdy przebywał w areszcie w San Bernardino. Wkrótce potem przeprowadzili się do domu Avdeefa.
Ta kobieta nie tylko zaginęła, ale była też niezwykle niebezpieczna osoba z przeszłością kryminalną, powiedział Salvadore Hernandez, były reporter Orange County Register.
Aby wyśledzić Debbie Miller i Nicka Vovosa, śledczy zwrócili się do mediów, aby rzuciły światło na parę. Strategia się opłaciła. 30 czerwca detektywi przesłuchali mężczyznę, który skontaktował się z nimi i powiedział, że para przebywała z nim przez kilka dni po zaginięciu Avdeefa.
Informator powiedział śledczym, że para jechała niebieską hondą i że widział w bagażniku dwie łopaty. Powiedział im, że Vovos zażywa metamfetaminę i ma strzelbę, oraz że nie da się go schwytać żywcem.
Śledczy wydali list APB w sprawie pary, zauważając, że byli uzbrojeni i niezwykle niebezpieczni. Chociaż policja nie miała telefonu komórkowego do namierzenia, była w stanie monitorować aktywność na skradzionej karcie debetowej Avdeefa. Śledzili ostatnie zakupy dokonane 70 mil na północ od Lake Forest w Crestline w górach San Bernardino.
Terra Newell
Detektywi dowiedzieli się, że Debbie miała w tej okolicy przyjaciół, którzy powiedzieli władzom, że para przyszła i zapytała, gdzie mogą pochować psa. Śledczy rozpoczęli przeszukiwanie okolicy w poszukiwaniu miejsca pochówku Avdeefa.
Powiązany2 lipca funkcjonariusze Wyoming Highway Patrol w Laramie dokonali tzw rutynowe zatrzymanie ruchu . Po zatrzymaniu niebieskiej hondy okazało się, że prawo jazdy nie odpowiada numerowi identyfikacyjnemu pojazdu.W tym momencie Vovos odpalił silnik i odjechał, wymykając się policji po pościgu z dużą prędkością.
3 lipca informator telefoniczny poinformował, że para była na stacji benzynowej w Kolorado.Po kolejnym pościgu samochodowym, podczas którego deputowani z Kolorado przebili Vovosom opony i zepchnęli ich z autostrady, – poinformował „Denver Post”. podejrzani zostali otoczeni i doszło do strzelaniny. Debbie Miller została zastrzelona w strzelaninie . Vovos rzucił broń. Usłyszał zarzut usiłowania zabójstwa funkcjonariusza policji.
Sutton i Salcedo polecieli do Kolorado, aby przesłuchać Vovosa w sprawie zniknięcia Avdeefa. Zaprzeczył jakiemukolwiek zaangażowaniu. Pomimo faktu, że posiadał kartę debetową i pojazd Avdeef, śledczy nie mieli dowodów bezpośrednio łączących go z jej zniknięciem i przypuszczalną śmiercią.
W dniu 31 lipca 2005 r. turystka spacerująca z psem w Crestline natknął się na ciało Avdeefa w płytkim grobie niedaleko miejsca, gdzie wcześniej przeszukiwali śledczy.
W październiku 2006 roku Vovos został skazany za usiłowanie zabójstwa funkcjonariusza policji w Kolorado. Został skazany na 38 lat więzienia. Dwa lata później został poddany ekstradycji do Kalifornii pod zarzutem kradzieży majątku Avdeefa.Śledczy doczekali się przełomu, jakiego nigdy się nie spodziewali. Vovos chciał się wyznać.
Powiedział im, że 15 czerwca Avdeef odebrała telefon od menedżera portfela, który powiadomił ją o podejrzanych czekach wypisanych na jej koncie. Spotkała Debbie i Nicka, którzy wówczas mieszkali na jej posesji.
Werbalne oskarżenia doprowadziły do fizycznej napaści. Vovos przyznał się, że udusił 62-latka. On i jego dziewczyna obmyślili plan ucieczki i pochowania ciała.
15 stycznia 2009 r. Nick Vovos przyznał się do winy do morderstwa Carolyn Avdeef. Został skazany na 25 lat do dożywocia w więzieniu stanowym w Kalifornii.
Aby dowiedzieć się więcej na temat tej sprawy, obejrzyj film The Real Murders of Orange County, który jest teraz transmitowany w serwisie .