Rolnik z Arkansas uniknął w tym tygodniu ewentualnego wyroku śmierci, przyznając się do brutalnego morderstwa pielęgniarki, którą w zeszłym roku śmiertelnie potrącił pick-upem, wykorzystał na tle seksualnym i zakopał na polu ryżowym.
Trzęsienie ziemi Lewellyna , 29, przyznał się do morderstwa i gwałtu Sydney Sutherland na sali sądowej w Newton w piątek, zgodnie z oświadczeniem otrzymanym przez Crimeseries.lat . Zrzekł się prawa do procesu z ławą przysięgłych i został skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Jak wynika z pisemnego oświadczenia o aresztowaniu, 21 sierpnia 2020 r. ciało Sutherlanda znaleziono w prowizorycznym grobie na polu ryżowym w hrabstwie Jackson. Crimeseries.lat . Zaginięcie zgłoszono dwa dni wcześniej; Jej telefon znaleziono nieco ponad milę od jej domu, godzinę po jej zniknięciu.
Lewellyn twierdził, że podczas przesłuchania przez władze widział Sutherland biegnącą pobliską jezdnią, zanim zniknęła.Podczas przeszukiwania jego telefonu komórkowego śledczy prześledzili jego ruchy za pomocą aplikacji GPS do lokalizacji około dwóch mil od miejsca, w którym znaleziono telefon Sutherlanda. Jej ciało znaleziono później na polu, kilka kroków od przypiętej lokalizacji geograficznej.
Badania DNA potwierdziły później tożsamość Sutherlanda. Według raportu lekarza sądowego zmarła w wyniku urazu tępym narzędziem; jej śmierć uznano za zabójstwo.
„Po nieco ponad trzynastu miesiącach Quake Lewellyn odpowiedział za swoje niewybaczalne i straszliwe czyny wobec niewinnej młodej damy” – powiedział John D. Pettie, prokurator ds. napaści na tle seksualnym w Trzecim Okręgu Sądowym w oświadczeniu przesłanym do Crimeseries.lat po wydaniu wyroku. „Nadzieją tego urzędu jest to, że rodzina Sutherlandów może teraz mieć pewne zamknięcie i poczucie ostateczności”.
Peggy Sheeran
Prokuratorzy powiedzieli, że rodzina Sutherlanda zatwierdziła ugodę, skutecznie eliminując możliwość skazania go na śmierć.
„Żadna długość pozbawienia wolności, żadna kara przewidziana przez prawo nie będzie wystarczająca, aby odpłacić za czyny złego umysłu, który dopuścił się tych ohydnych czynów” – dodał Pettie. „Ten wynik gwarantuje, że Quake Lewellyn już nigdy nie będzie oddychał wolnym powietrzem, a rodzina Sutherlandów nie będzie musiała cierpieć na nowo traumy apelacji za apelacją, która towarzyszy sprawom o karę śmierci”.
Sydney Sutherland Zdjęcie: Facebook Lewellyn ostatecznie przyznał się do uderzenia Sutherlanda swoim pojazdem. Powiedział psychologowi sądowemu, że do kolizji doszło podczas jazdy w celu sprawdzenia studni i pól ryżowych. Lewellyn powiedział, że przypadkowo uderzył Sutherlanda, obwiniając za kolizję chmurę pyłu, która zasłoniła mu pole widzenia.
dziewczyna Kelly'ego
„Wszystko było tylko rozmazaną plamą” – powiedział Lewellyn podczas oceny kryminalistycznej. W tym momencie byłem przestraszony i bałem się, że będę miał kłopoty, bo ją przejechałem.
Wierząc, że Sutherland nie żyje, Lewellyn załadował ją na tylną klapę swojej ciężarówki, zawiózł na pole ryżowe, zdjął spodenki, zgwałcił ją, a następnie pochował, aby nie mieć kłopotów – wynika z akt sądowych. Jak wynika z zarządzonych przez sąd badań przesiewowych zdrowia psychicznego, po zabawie przy ciele Sutherlanda Lewellyn wrócił do domu, zjadł kolację i próbował o tym zapomnieć.
W chwili morderstwa Sutherlanda Lewellyn był żonaty i mieszkał z żoną i trójką pasierbów.
Rodzina Sutherlanda, która w piątek wypełniła salę sądową w Newport, aby obserwować ogłoszenie wyroku Lewellyna, ostro zwróciła się do niego podczas postępowania.
Quake, spojrzysz mi w oczy? – zapytała Maggy Sutherland, matka ofiary, czytając oświadczenie dotyczące wpływu na ofiarę, KLRT-TV zgłoszone . Czy ona z tobą walczyła? Czy płakała? Czy pytała o swoich braci?
Sydney Sutherland pracowała jako licencjonowana pielęgniarka w Unity Health Harris Medical Center w Newport pośmiertny stwierdził. Rodzina opisała ją jako prawdziwą duszę i promień słońca, która kocha zwierzęta, ćwiczenia, zakupy i książki.
Policja podała, że Lewellyn i Sutherland, którzy się znali, uczęszczali do tej samej szkoły średniej w Tuckerman w stanie Arkansas. Jednak z oświadczenia złożonego w sprawie wynika, że 24-latka niedawno przed śmiercią wyrzuciła Lewellyna z listy znajomych na Facebooku.
„Nie była twoja, żebyś ją zabrała” – dodała Maggy Sutherland. Szatan jest prawdziwy. Ręce, którymi mnie uściskałeś, to te same ręce, którymi ją zabiłeś.
Szyfr zabójcy zodiaku
Tymczasem zespół prawny Lewellyna również z radością przyjął przyznanie się do winy.
Mój klient i jego rodzina cieszą się, że to już koniec, powiedział Bill James, obrońca publiczny Lewellyna Crimeseries.lat w poniedziałek. Zaczęło się od wypadku, a potem wszystko poszło źle. Nie chciał sprawiać nikomu więcej bólu, więc czuł, że tak będzie najlepiej dla wszystkich.
Prawnik powiedział, że prokuratorzy oddalili już zarzuty dotyczące porwania i znęcania się nad zwłokami w związku ze śmiercią Sutherlanda w zamian za ugodę. James, który stanowczo twierdził, że jego klient miał wyrzuty sumienia, przyznał, że Lewellynowi prawdopodobnie groziłaby kara śmierci, gdyby sprawa trafiła do sądu. Przypisał rodzinie Sutherlandów oszczędzenie życia Lewellyna.
„Z pewnością jesteśmy bardzo szczęśliwi i wdzięczni rodzinie Sutherlandów” – dodał James. Okazali nam miłosierdzie. Bo prawda jest taka, że z dużym prawdopodobieństwem zmierzało to w stronę kary śmierci. Przedprocesowy rozgłos przejął kontrolę w sposób, w jaki nigdy wcześniej nie byłem zaangażowany.
Gavina Macfarlane’a
W sierpniu proces Lewellyna został przeniesiony z hrabstwa Jackson do sąsiedniego hrabstwa Lawrence po tym, jak sąd orzekł, że obszerne relacje w mediach przedprocesowych zaszkodziłyby bezstronnej ławie przysięgłych, jak wynika z odrębnych dokumentów sądowych.
James pochwalił także rodzinę Lewellyna za współpracę z organami ścigania i zachęcanie Lewellyna do przyznania się do winy.
Zabrali go tam, kazali mu powiedzieć prawdę, kazali współpracować, a on zrobił, co mu kazali – powiedział James.
Rodzina Llewellyn, która od trzeciego pokolenia prowadzi duże rodzinne gospodarstwo rolne, zajmuje się rolnictwem w prawie pół tuzinie hrabstw Arkansas. Byli rozpoznany według „Arkansas Demokratyczna-Gazette” została uznana rodziną rolniczą roku 2016 w hrabstwie Jackson.
„To całkiem prosty facet, więc zrobił, co mu kazano” – wyjaśnił James. Z pewnością mogli pokierować sprawą inaczej… Rodzina doświadczyła wielu przemocy i nic nie zrobiła. Wszelka niechęć, jaką ktoś czuje do rodziny, jest źle skierowana.