Ghislaine Maxwell i Jeffrey Epstein
Trzecia kobieta, przeciwko której zeznaje Ghislaine Maxwell powiedział we wtorek federalnej ławie przysięgłych, że oskarżony handlarz ludźmi dotknął jej piersi i widział ją nago około 30 razy w Jeffreya Epsteina gabinet masażu, począwszy od 14 roku życia.
Zajmowanie stanowiska wyłącznie pod imieniem Karolina , staje się drugim świadkiem, który utrzymuje, że Maxwell brał udział w znęcaniu się nad Epsteinem, a nie tylko ułatwiał. Mówi, że była w tym samym wieku, co pierwsza oskarżycielka, która zeznawała na procesie Maxwella, a która zeznawała pod pseudonimem „ Jane .' Obydwoje zostali oskarżeni o wybieranie młodych, bezbronnych dziewcząt w celu drapieżnictwa Epsteina.
„Pewnego razu próbował użyć na mnie czegoś wibrującego, ale od razu mu powiedziałam, że nie czuję się z tym komfortowo” – powiedziała Carolyn, dodając, że przestał.
Carolyn zeznawała na stanowisku świadka o swoim burzliwym życiu rodzinnym, mówiąc przysięgłym, że miała dużą swobodę poruszania się po Palm Beach na Florydzie, ponieważ jej matka była alkoholiczką i narkomanką. Powiedziała, że została przedstawiona dziewczynie o imieniu Wirginia Roberts (obecnie Giuffre) za pośrednictwem mężczyzny, o którym, jak powiedziała, miała 18 lat. O tym, że ma 14 lat, dowiedział się na przyjęciu urodzinowym – zeznała.
Carolyn powiedziała, że dzięki Robertsowi została przedstawiona Epsteinowi i powiedziano jej, że może zarabiać, wykonując mu masaże.
Opisując swoje pierwsze spotkanie z Maxwellem, Carolyn tak powiedziała o Brytyjce: „Miała akcent i czarne włosy sięgające do ramion”.
Pamięta, że zwracała się do niej po imieniu, „ponieważ nie do końca poprawnie wymówiłam jej imię”.
Podczas swoich zeznań Carolyn wielokrotnie opisywała, jak Maxwell rozbierał się na jej oczach. Świadek powiedział, że poprosiła – i pozwolono jej – zostawić stanik i bieliznę. Zeznała, że jedna sesja masażu trwała 45 minut, po czym Epstein przewrócił się i uprawiał seks z Virginią.
Carolyn powiedziała, że otrzymała 300 dolarów i nie wie, ile Virginia zarabia.
Zapytana, na co wydała te pieniądze, Carolyn wybuchnęła płaczem, odpowiadając: „Kupowanie narkotyków”.
Powiedziała także jurorom, że ona i Maxwell rozmawiali o swoim życiu rodzinnym.
„Pamiętam, jak jej powiedziałam, że od czwartego roku życia byłam gwałcona i molestowana przez dziadka” – dodała.
Carolyn powiedziała ławie przysięgłych, że w wieku od 14 do 18 lat odwiedzała dom Epsteina ponad 100 razy, dwa do trzech razy w tygodniu. Według niej każdy masaż, który wykonywał, kończył się masturbacją aż do wytrysku.
Podczas wystąpień wstępnych prawnik Maxwella Bobbi Sternheima zaatakowała każdego z oskarżycieli swojego klienta, podnosząc temat „pamięci, pieniędzy i manipulacji”. Sternheim w szczególności argumentowała, że pamięć Carolyn została przyćmiona przez nadużywanie narkotyków, które prawnik określił jako „trudną przeszłość” i „niebezpieczny styl życia”.
„Carolyn została przedstawiona Epsteinowi nie przez Ghislaine, ale przez kobietę o imieniu Virginia Roberts. Epstein płacił Robertsowi za rekrutowanie dla niego kobiet do masażu” – powiedział Sternheim. „Zaproponowała Carolyn spotkanie z Epsteinem, na co Carolyn chętnie się zgodziła”.
Podczas przesłuchania Carolyn szczerze opowiedziała o nadużywaniu narkotyków, w tym o aresztowaniach za używanie narkotyków i posiadanie skradzionej własności.
Carolyn powiedziała, że w 2004 roku urodziła dziecko i nadal wracała do domu Epsteina, ponieważ potrzebowała pieniędzy. Wkrótce zdała sobie sprawę, jak stwierdziła, że stała się „za stara”.
- Ile miałeś lat? Asystent prokuratora USA Maureen Comey zapytał.
– Osiemnaście – odpowiedziała.
Druga oskarżycielka Maxwella, „Kate”, powiedziała, że miała 17 lat, kiedy po raz pierwszy miała kontakt seksualny z Epsteinem. Ponieważ był to wiek powyżej wieku wyrażenia zgody obowiązującego w odpowiednich jurysdykcjach, sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych Alison Nathan poinstruował ławę przysięgłych, że Kate nie jest ofiarą oskarżenia w akcie oskarżenia Maxwella.
Przesłuchanie Carolyn będzie kontynuowane po przerwie na lunch.
(Zdjęcia swojego Departamentu Sprawiedliwości)