Kelly Siegler i Zimna sprawiedliwość Zespół wraz z Departamentem Policji w Abilene zbliżają się do podejrzanego oskarżonego o zamordowanie swojej żony i pasierbicy ponad 40 lat temu.
Oglądać Zimna sprawiedliwość NA Paw i .
W 1982 roku w mieście Abilene w Teksasie, około 280 mil na zachód od Dallas, doszło do brutalnego podwójnego morderstwa 30-letniej Susanny Susan Flores Brown i jej 8-letniej córki Franceski Cha Cha Martinez. Matka i córka zostały znalezione uduszone w swoim domu w sprawie, która pozostawała nierozwiązana przez ponad cztery dekady.
Jako mama nie mogę sobie nawet wyobrazić przerażenia, jakie musiała czuć Susanna w ostatnich minutach swojego życia – powiedziała Kelly Siegler Zimna sprawiedliwość , emitowany w soboty o 8:7c Crimeseries.lat . Wiedząc, że jej dziecko jest bezbronne w pokoju obok i nie może nic zrobić, aby ją chronić.
Brittanee Drexel
Siegler i śledcza z wydziału zabójstw porucznik Lesa Hodgkins połączyli siły z detektywami Jeffem Cowanem i Shawnem Montgomerym z wydziału policji w Abilene, co ostatecznie doprowadziło do aresztowania Zimna sprawiedliwość .
Nie przegap najnowszych informacji o prawdziwej zbrodni:
Śledczy zbliżają się do osoby odpowiedzialnej za śmierć weterana II wojny światowej młotem kowalskim
Ciało zaginionej kobiety z Illinois odnaleziono kilkadziesiąt lat później – co się z nią stało?
Cold Justice przyczynia się do aresztowania w związku z brutalnym morderstwem matki i córki
Znaleziono zwłoki matki i córki
W nocy 8 marca 1982 roku Flores Brown wziął udział w imprezie Tupperware, podczas gdy Francesca grała w domu sąsiadki Kathy Spivey. Matka odebrała dziecko około 20:30. przed powrotem do domu w Abilene, który dzielili z mężem Floresa Browna, Billyem Brownem.
Według doniesień Billye Brown był tego wieczoru w pracy, ale kiedy 9 marca wrócił do domu około 3:20 w nocy, zastał martwe matki i córki.
Zuzanna została znaleziona twarzą do góry w swojej sypialni, z kablem od lampy – wciąż przymocowanym do lampy – owiniętym wokół jej szyi. Córka również zmarła w wyniku uduszenia podwiązką. Znaleziono ją w jej sypialni z dwukrotnie przeciętym kablem telefonicznym.
Kim była Susanna Flores Brown?Ligatury użyte do zabicia Susanny i Franceski znajdowały się już w domu, co sugeruje, że było to przestępstwo przy okazji i zabójca nie miał zamiaru popełnić morderstwa, powiedział porucznik Hodgkins. Uduszenie jest bardzo wyrazistym i osobistym sposobem zabójstwa, który bardziej skłania się ku temu, aby podejrzany znał ofiarę.
Trzy rany szarpane na głowie Floresa Browna sugerowały, że ona również została uderzona lampą. Tymczasem ułożenie ciała Martinez wskazywało, że ukrywała się pod łóżkiem, zanim napastnik wyciągnął ją i zabił.
Billye Brown powiedział policji, że tylne drzwi były uchylone, a okno było uchylone na pięć do sześciu cali. Śledczy zastanawiali się jednak, czy miejsce zbrodni zostało zainscenizowane, ponieważ ekrany pozostały na swoich miejscach.Co więcej, nie było żadnych innych śladów włamania i wydawało się, że z domu niczego nie zginęło.
Sasha Samsudean Stephen Duxbury
Świadkowie wskazują na burzliwą relację
Siostry Flores Brown, Linda Flores i Rita Flores Lafferty, opisały Floresa Browna jako oddaną matkę, a jej córka zaangażowała się w harcerstwo i balet.
Susan była bardzo silną młodą kobietą; wszyscy ją kochali, powiedziała Linda Flores Zimna sprawiedliwość . Miała wielu przyjaciół, a potem pojawiła się Cha Cha i, o mój Boże, była tylko małą wiązką radości od dnia, w którym pojawiła się w naszym życiu. Po prostu bardzo ciekawy wszystkiego i wszystkich; była po prostu aniołem.
Bliscy powiedzieli, że Flores Brown poznał Billye Browna w nocnym klubie. Od samego początku siostry nie przepadały za nową miłością wynikającą z jego reputacji kobieciarza. Linda Flores wspomina również czas, kiedy widziała, jak Billye Brown popychał jej siostrę w klubie, co przyczyniło się do separacji sióstr w roku poprzedzającym śmierć Floresa Browna.
Kilku krewnych wskazało na burzliwy związek pary, co potwierdza raport policyjny, z którego wynika, że Flores Brown i Billye Brown kłócili się w listopadzie 1981 r. – cztery miesiące przed morderstwami – po tym, jak Flores Brown podobno dowiedział się, że Billye Brown spotyka się z inną kobietą.
Jednak Billye Brown miał alibi na czas podwójnego morderstwa, twierdząc, że wyszedł do pracy w firmie produkcyjnej NuCorp około 16:30. 8 marca 1982 r., wejście o 17:00 i zakończenie o 3:00 następnego ranka.
DNA znalezione na miejscu zbrodni
The Zimna sprawiedliwość Zespół zbadał płyn nasienny znaleziony w ustach Floresa Browna podczas wstępnego dochodzenia. Chociaż badania przeprowadzone w 1982 r. nie pozwoliły ustalić, kto jest DNA. należał, późniejsze badania przeprowadzone przez laboratoria Departamentu Bezpieczeństwa Publicznego Teksasu potwierdziły, że fizyczny dowód należał do Billye'a Browna.
Jednak według patologa sądowego Kathryn Pinneri niemożliwe było ustalenie, czy nasienie pochodziło za obopólną zgodą, czy też zostało wykonane siłą. Ponieważ płyn nie został zmyty przez wypicie ani płukanie, eksperci doszli do wniosku, że do stosunku oralnego doszło w ciągu kilku godzin od śmierci.
Obecność jego próbki sugeruje, że tego dnia uprawiali seks oralny, ale w jego wstępnych zeznaniach nie ma o tym wzmianki – powiedział Siegler. Może nikt nie zadał Billye Brownowi tego konkretnego, trudnego pytania, a może Billye Brown pominął to nie bez powodu?
Brak obrażeń i urazów na ciele Floresa Browna skłonił śledczych do przypuszczeń, że nie doszło do napaści na tle seksualnym.
Kolejne zarzuty dotyczące przemocy ze strony partnera
Kathy Spivey, która obserwowała Francescę Martinez, gdy Flores Brown uczestniczył w przyjęciu Tupperware, powiedziała Zimna sprawiedliwość że w noc morderstwa Martinez poprosił o nocleg. Spivey pożałował, że powiedział „nie”, ponieważ był to wieczór szkolny.
Patrząc wstecz, Spivey przypomniał sobie, że Flores Brown szczerze rozmawiał z dzieckiem na temat powrotu do domu.
„Naprawdę, naprawdę, naprawdę bardzo bała się swojego chłopaka”, Spivey powiedział Det. Cowan. Myślę, że był wobec niej po prostu zaborczy; nie chciał, żeby miała jakiekolwiek związki poza nimi.
Przyrodni brat Floresa Browna, Richard Flores, który przybył na miejsce zbrodni po usłyszeniu wiadomości o podwójnym morderstwie, powiedział Zimna sprawiedliwość że Billye Brown wcale nie okazał wyrzutów sumienia i śmiał się i żartował z butelki whisky, którą tam zostawiłem jakiś tydzień wcześniej.
Próbowała go zostawić, ale nie spodobał mu się ten pomysł, a potem, co wiem, rozmawiała ze mną i powiedziała, że chce pistolet – powiedział przyrodni brat.
Roanne Flores Beets, przyrodnia siostra Floresa Browna, również powiedziała, że pamięta, jak ofiara mówiła, że nie jest podekscytowana uprawianiem seksu z Billye Brownem, ponieważ może to pójść w obie strony. Ofiara rzekomo powiedziała, że Billye Brown może stać się brzydki lub zły i rzucać krótkie i zasmarkane uwagi w ciągu dnia, jeśli Flores Brown nie będzie zachowywał się seksualnie zgodnie ze swoimi upodobaniami.
Pomiędzy wiadomościami o chęci zakończenia związku przez Floresa Browna a rzekomym gniewem Billye'a Browna z powodu seksu, śledczy byli bliżsi zidentyfikowania możliwego motywu.
Billye Brown powiedział wówczas policji, że przez dłuższy czas próbował dodzwonić się do Susanny, zanim w końcu udało mu się ją złapać, powiedział Siegler. Czy to możliwe, że ciągłe problemy seksualne osłabiły go, a kiedy Susanna nie odbierała telefonu, jego poczucie niepewności, zazdrości i kontroli wzięło górę, wywołując kłótnię, która przerodziła się w morderstwo?
Bliska kuzynka Floresa Browna, Sara Soto, powiedziała śledczym, że latem 1981 roku eskortowała Floresa Browna do szpitala. Flores Brown rzekomo twierdziła, że ona i Billye Brown wdali się w bójkę, w wyniku której Flores Brown poronił.
Słuchając relacji Sary z tamtego wieczoru, zastanawiamy się, czy w tym związku nie było więcej przemocy fizycznej, niż początkowo sądziliśmy, powiedział porucznik Hodgkins.
Śledczy sprawdzają alibi Billye’a Browna
Śledczy spotkali się z Josie Landeros, współpracowniczką NuCorp i kobietą, z którą Billye Brown rzekomo pozostawał w romantycznym związku. Według porucznika Hodgkinsa Flores Brown dowiedział się o związku Billye’a Browna i Laderosa na kilka miesięcy przed morderstwami.
Landeros twierdził, że Billye Brownowi łatwo byłoby wymknąć się z pracy niezauważony, co umożliwiłoby mu dotarcie do domu w 18 minut, zabicie Floresa Browna i Martineza i niezauważony powrót do pracy.
Inni pracownicy, w tym współpracownicy James Coffey III i Larry Skiles, potwierdzili, że jest to bardzo prawdopodobne, co obniżyło alibi Billye Browna.
Do tego momentu wiedzieliśmy, że miał motyw i środki, a teraz wygląda na to, że miał okazję popełnić również tę zbrodnię, powiedział porucznik Hodgkins.
Linia danych Seana Goffa
The Zimna sprawiedliwość Zespół konfrontuje się ze swoim głównym podejrzanym
Jak zamordowano Susannę Flores Brown?Porucznik Hodgkins i Det. Sfilmowano, jak Montgomery odwiedza Billye Browna tuż przed jego domem i konfrontuje się z głównym podejrzanym w sprawie morderstwa jego żony i pasierbicy w 1982 roku. Jednak Billye Brown zaprzeczył, jakoby brał udział w zbrodniach, a ponadto zaprzeczył jakimkolwiek zawirowaniom w związku.
Dobrze się dogadywaliśmy, utrzymywał Billye Brown. Raz coś schrzaniłem – raz imprezowałem i nie wróciłem do domu, a ona przyszła i zasypała mi bak, bo była na mnie zła. Wracam do domu, a ona się bała, że się wścieknę, więc dzwoniła na policję.
Billye Brown zaprzeczyła doniesieniom jakoby Flores Brown poroniła w 1981 roku, twierdząc, że mniej więcej w tym czasie dokonała aborcji. Twierdził również, że ponieważ jego przerwy w pracy trwały tylko 30 minut, nie mógł jeździć tam i z powrotem do ich domu w Abilene, aby popełnić morderstwa.
Ale być może najbardziej wymowna dla śledczych była sytuacja Billye’a Browna – nagrana i opublikowana przez: Zimna sprawiedliwość — zaprzeczył, jakoby Flores Brown w dniu morderstwa uprawiał seks oralny. Twierdził, że niezbyt mu się podoba ten akt seksualny, czego śledczy nie kupili.
Billye Brown twierdzi, że na pewno nie uprawiali seksu w dniu morderstwa, ale nie to stwierdziło DNA. mówi, powiedział Siegler. To jest ogromne. Może i potrafi mówić gładko, ale jak sobie z tego wybrnie?
Kiedy Hodgkins i Montgomery skonfrontowali się z nim w sprawie DNA wynika z nasienia w ustach Floresa Browna, Billye Brown wielokrotnie powtarzał: „To nie jest moje”.
Czy ta sprawa znajdzie wymiar sprawiedliwości?
Po zapoznaniu się z materiałami dowodowymi, które obejmowały DNA, nowe zeznania świadków i znalezienie luk w alibi podejrzanego, śledczy uznali, że mają naprawdę dobry materiał dowodowy przeciwko Billye Brownowi. Zaprzeczenie Billye’a Browna, jakoby Flores Brown uprawiał seks oralny, tylko pogłębiło ich podejrzenia.
Władze uważały, że Billye Brown zamordował swoją konkubinę, a następnie zabił 8-letnią Francescę Martinez za bycie świadkiem zbrodni. Następnie przedstawili swoje dowody prokuraturze.
Siegler i jego spółka spotkali się z siostrami Floresa Browna, Lindą Flores i Ritą Flores Lafferty, ogłaszając, że policja zamierza aresztować Billye’a Browna pod dwoma zarzutami morderstwa pierwszego stopnia.
Nie robiłam sobie nadziei, bo minęło już tyle czasu, i po prostu pomyślałam: „Nie ma mowy, żeby mogli to zrobić; to już 41 lat” – ze łzami w oczach powiedziała śledczym Linda Flores. Usłyszeć tę wiadomość, to po prostu niewiarygodne. To jest jak sen.
27 października 2023 r., dwa dni po rozmowie z siostrami Floresa Browna, policja aresztowała Billye Browna pod zarzutem morderstwa. Jak wynika z akt sądowych, którymi zapoznał się m.in Crimeseries.lat , został zwolniony za kaucją.
Data rozprawy nie została jeszcze wyznaczona.
Karlyn Ramirez
Oglądaj zupełnie nowe odcinki Zimna sprawiedliwość w soboty o 8/7c Crimeseries.lat .