Nigdy do nich nie strzelałem ani nawet nie celowałem w ich kierunku, a oni wciąż strzelali do mnie w kółko” – powiedział James Brown o jego ucieczka przed policją w 1988 roku , do Ala Sharptona.
Louis mężczyźni
James Brown jest uznawany za ojca chrzestnego soulu i najciężej pracującego człowieka w showbiznesie. Tworzył funk i pod wieloma względami wynalazł muzykę współczesną. Jednak pod koniec lat 80. supergwiazdę przeżywały ciężkie czasy, które obejmowały poważne problemy finansowe, uzależnienie od narkotyków i liczne aresztowania. W 1988 r. poprowadził policję do niesławnego pościgu samochodowego obejmującego dwa stany, za który został skazany na sześć lat więzienia za napaść i niezatrzymanie się na policję. To wydarzenie było dla Browna tak decydujące film biograficzny z 2014 roku z Chadwickiem Bosemanem z Czarnej Pantery rozpoczął się pościgiem samochodowym z 1988 roku.
Ale w 2007 roku FBI udostępnił plik w którym Brown i jego ówczesna żona Adrienne opowiedzieli swoją wersję historii. Dokument zaprzecza oficjalnym relacjom policji i opisuje przerażającą przemoc policyjną, w tym funkcjonariuszy rzucających 60-letnim Brownem na jego ciężarówkę i uderzających go w twarz, gdy był skuty kajdankami.
Oto, co powiedziały nam władze:
24 września 1988 roku Brown wtargnął ze strzelbą na seminarium ubezpieczeniowe w kompleksie biurowym w Savannah w stanie Georgia. Zarzucał uczestnikom seminarium korzystanie z toalety w jego pobliskim biurze. (W zeszłym roku Brown został aresztowany przez władze lokalne w dniu wiele różnych opłat : napaść na żonę, przekroczenie prędkości, stawianie oporu przy aresztowaniu, zakłócanie porządku i posiadanie PCP.)
Brown opuścił kompleks i pojechał swoim pickupem. Policja ścigała go autostradą 20 i przez linię Karoliny Południowej; w pościgu uczestniczyło wiele pojazdów i osiągano prędkość od 60 do 85 mil na godzinę. Raport FBI odnotowuje, że Brown ominął policyjną blokadę:
[Brown] zauważył, że dwa pojazdy policyjne utworzyły blokadę drogową w kształcie litery „V”. Widząc to, Brown ominął policyjną blokadę drogi, aby uniknąć uderzenia w pojazdy policyjne, i kontynuował jazdę.
Funkcjonariusze na miejscu zdarzenia zgłosili, że Brown próbował ich uderzyć:
Kiedy wjechał na parking, dwóch funkcjonariuszy przestrzeliło mu przednie opony. Później twierdzili, że wyjeżdżając z parkingu, próbował je skosić. Jadąc na felgach, Brown skierował się z powrotem przez rzekę Savannah do Gruzji. Za nimi podążało czternaście radiowozów.
Ale w raporcie Brown i jego żona złożyli sprawę w FBI. Powiedział, że uciekł z parkingu, ponieważ policja zaatakowała samochód i myślał, że go zabiją:
Policjant zaczął kopać drzwi pojazdu i uderzać w pojazd kolbą pistoletu. W efekcie doszło do stłuczenia szyby. Z powodu tej przemocy Brown zdecydował się pozostać w swoim pojeździe. Następnie zamknął pojazd. Brown stwierdził, że boi się o swoje życie.
Następnie… policjant strzelił i uderzył ciężarówkę Browna co najmniej osiem razy, a inny… policjant strzelił około dziewięć razy w opony i maskę. Padły także inne strzały. Brown policzył później dziury po kulach w swojej ciężarówce i było ich w sumie dwadzieścia trzy. Dwa z tych strzałów trafiły w zbiornik paliwa i opony zostały przebite. Brown bardzo się przestraszył.
aktualizacja Amy Bradley
Z powodu tego strachu Brown uruchomił swój pojazd i odjechał na przebitych oponach.
Brown przejechał na felgach sześć mil, zanim jego ciężarówka wylądowała w rowie w Augusta. Brown opisał, co wydarzyło się obok FBI:
W tym momencie na miejsce przybyło około dwudziestu policjantów. Policjant wyciągnął Browna z pojazdu i uderzył w bok ciężarówki, powodując obrażenia twarzy i ciała.
Brown i jego żona twierdzą również, że kiedy Brown był skuty na komisariacie, podszedł do niego funkcjonariusz policji i uderzył go w twarz tak mocno, że wybiły mu implanty zębów i pozostawił go w potwornym bólu.
PCP wykryto w krwioobiegu Browna po aresztowaniu i jego historia przewlekłej przemocy domowej był dobrze udokumentowany. Pisarz Ryszard Krantz przyznał, że zachowanie Browna w latach poprzedzających pościg niewątpliwie stanowiło zagrożenie dla innych i dla niego samego:
Jedną z ulubionych rozrywek Browna po pięćdziesiątce było dać się nabrać na go-rillę [jego pseudonim oznaczający anielski pył], chwycić za broń, wskoczyć do pojazdu i jechać z maksymalną prędkością bocznymi drogami Gruzji…
Mary Jacoby
Zawsze było w nim coś z dobrego, starego chłopca z Georgii. Uwielbiał słomkowe kapelusze, kowbojki, strzelby, westerny i piekło w pick-upie.
Brown odsiedział dwa lata kary, ale w 1998 roku został ponownie aresztowany pod niemal identycznymi zarzutami: strzelając z karabinu i prowadząc policję w kolejnym pościgu samochodowym.
Brown został po raz pierwszy skazany w wieku 15 lat za kradzież i wyraźnie miał problemy z narkotykami i przemocą. Jest jednak prawdopodobne, że gdyby pościg i aresztowanie miały miejsce w erze smartfonów i mediów społecznościowych, mogłoby dojść do większego oburzenia i potencjalnego śledztwa w sprawie jego zarzutów o nadużycia policji. Al Sharpton opisuje wizytę Browna w więzieniu w Augustowie po pościgu:
Pamiętam, jak wielokrotnie mówił, że policjanci próbowali go zabić, że strzelali do jego pojazdu ponad 20 razy. Gdyby strzelili w zbiornik paliwa, samochód by eksplodował – kontynuował.
Było to słowo Browna przeciwko twierdzeniom wielu funkcjonariuszy. Choć FBI wszczęło dochodzenie w sprawie jego zarzutów, że policja naruszyła jego prawa obywatelskie, po przekazaniu raportu zastępcy prokuratora amerykańskiego w Gruzji stwierdził, że zarzuty „nie mają ewidentnej wartości oskarżycielskiej”, a akta pozostały tajne dla następne 18 lat.
Jodie Arias
(Zdjęcie: Departament Więziennictwa Karoliny Południowej)