Zbliżając się do swoich 45. urodzin, pielęgniarka i matka pięciorga dzieci JeanAnn Schwark chciała przywrócić część swojej młodości poprzez chirurgię plastyczną.
Zdecydowałam, że może chcę wyglądać trochę lepiej w kostiumie kąpielowym. „Chciałam zrobić sobie górną część ciała, a tylną część ramion” – powiedziała w programie Licencja na zabijanie soboty Na 6/5c NA Crimeseries.lat .
Po obejrzeniu w czasopiśmie reklamy liposukcji w porze lunchu doktora Petera Normanna – szybkiej, minimalnie inwazyjnej procedury liposukcji – Schwark był zaintrygowany. Aby upewnić się, że jest w dobrych rękach, wyszukała doktora Normanna na stronie internetowej Arizona Medical Board i odkryła, że jego historia skarg była całkowicie czysta.
Szablon Antoniego w Wikipedii
„Naprawdę nie martwiłem się ani trochę” – powiedział Schwark.
Rankiem 14 września 2006 roku przybyła do kliniki Normanna w Phoenix w Arizonie i otrzymała garść tabletek, które szybko ją pozbawiły przytomności.
Powiedziała producentom, że wtedy zaczął się dla mnie koszmar.
Dwanaście godzin później, około 22:00, Schwark obudziła się w całkowitej ciemności, czując się, jakby została pobita. Wciąż odczuwając ogromny ból, wstała z zimnego stołu i poszła do łazienki. Kiedy Schwark spojrzała w lustro, jej oczom ukazał się krwawy, przerażający widok.
Nie mogłam uwierzyć, że odbicie, które widziałam, to ja, powiedziała „Licencji na zabijanie”. Przytrafiło mi się coś bardzo złego. Nie wiedziałem, co to było. Wiedziałem tylko, że muszę się stamtąd wydostać tak szybko, jak to możliwe i znaleźć jakieś bezpieczne miejsce.
Schwark w końcu dotarła do domu i opadła na łóżko, które następnego ranka wyglądało jak miejsce zbrodni. Badając się, znalazła około siedmiu dziur w swoim ciele, a nacięcia zawierały zakażenie.
Dzięki swojemu doświadczeniu w opiece zdrowotnej Schwark wiedziała, że najlepszym sposobem działania będzie płukanie ran i umożliwienie im samodzielnego zagojenia. Choć stwierdziła, że wie, że leczenie doktora Normanna nie można uznać za zaniedbanie, nie zgłosiła go do Izby Lekarskiej stanu Arizona.
Po prostu poczułem się zawstydzony zawodowo i obwiniałem siebie za to, co mi się przydarzyło, powiedział Schwark producentom.
Jednak zaledwie trzy miesiące później władze zostały wezwane do gabinetu doktora Normanna.
W dniu 12 grudnia 2006 r. na miejsce przybyli ratownicy, którzy zastali pracownika kliniki przeprowadzającego resuscytację 33-letniego pacjenta Ralpha Gonzaleza. U Gonzaleza podczas zabiegu liposukcji doszło do zatrzymania akcji serca, a jego żołądek był znacznie wzdęty, co wskazywało, że rurka powietrzna została włożona do przełyku Gonzaleza, a nie do tchawicy.
Moim zdaniem osoby znajdujące się w tym pomieszczeniu i wykonujące resuscytację krążeniowo-oddechową nie miały pojęcia, co robią. [Byli] bardzo spanikowani, a w ich oczach widać było przerażenie – powiedział Licencji na zabijanie były strażak i ratownik medyczny David Duarte.
Gdy ratownicy medyczni załadowali Gonzaleza do karetki, doktor Normann wskoczył z tyłu i pojechał z nimi do szpitala. Duarte, który był w stu procentach pewien, że rurka została włożona nieprawidłowo, wyjął ją z żołądka Gonzaleza. Kiedy po raz drugi próbował zaintubować Gonzaleza, dr Normann chwycił rurkę i w bardzo brutalny sposób wepchnął ją do gardła Gonzaleza, co spowodowało wytrysk krwi z jego ust.
Nigdy nie doświadczyłem czegoś tak nienormalnego jak to, Duarte powiedział producentom. „To był naprawdę ktoś, kto próbował nie pozwolić mi zrobić tego, co powinienem.
Próbując uratować życie Gonzaleza, Duarte szturchnął doktora Normanna łokciem w szyję i odepchnął go od noszy. Kiedy dotarli do szpitala, opiekę nad Gonzalezem przekazano lekarzowi z izby przyjęć, ale później stwierdzono zgon.
Zszokowany i zaniepokojony zachowaniem doktora Normanna Duarte zadzwonił do Izby Lekarskiej stanu Arizona i złożył na niego oficjalną skargę. W następnym miesiącu wszczęto oficjalne dochodzenie w sprawie doktora Normanna, ale nie stwierdziło ono naruszenia ustawy o praktyce lekarskiej.
który zabił Matthew Sheparda
„Komisja Lekarska stanu Arizona nie stwierdziła poważnego naruszenia 32 statutów, które musiały być obecne, aby można było kontynuować sprawę, powiedział Licencji na zabijanie były główny prawnik Dean Brekke.
Cztery miesiące później, w kwietniu 2007 r., do kliniki doktora Normanna wysłano służby ratunkowe, aby pomóc innej pacjentce, 41-letniej Alicii Santizo, która podczas zabiegu zakodowała kod.
Doktor Normann powiedział byłemu strażakowi i ratownikowi medycznemu Jeffowi Hinrichsowi, że nie jest pewien, co stało się z Santizo, a kiedy Hinrichs sprawdził rurkę oddechową, odkrył, że nie przepływa tlen. Następnie Hinrichs wyjął rurę i gdy Santizo był przewożony do karetki, dr Normann zapytał, czy może pojechać dalej, na co Hinrichs odmówił.
Mimo że ratownicy medyczni podejmowali reanimację, ostatecznie zmarła w szpitalu.
Przypadkowo Duarte znalazł się na izbie przyjęć w tym samym czasie co Hinrichs i poinformował Duarte o śmierci drugiego pacjenta. Duarte skontaktował się z komisją lekarską w sprawie przypadku Santizo, która opracowała tymczasowe ograniczenie wykonywania zawodu, aby zapewnić, że doktor Normann nie będzie miał pod opieką żadnych innych pacjentów, dopóki komisja nie będzie miała możliwości zbadania sprawy.
Piotra Normana Zdjęcie: DOC z Arizony Edward Eades, chirurg plastyczny, który został poproszony przez komisję o pełnienie funkcji zewnętrznego konsultanta medycznego w tej sprawie, odkrył listę odstępstw od standardów opieki, nazywając klinikę doktora Normanna chirurgicznym koszmarem, upiornym sklepem okropności.
Wnikając głębiej w śmierć pacjentów, Eades odkrył, że przed rozpoczęciem liposukcji Gonzaleza podano mu 10-krotność śmiertelnej dawki lidokainy, co spowodowało spadek poziomu tlenu w organizmie i zatrzymanie serca. Nieprawidłowe założenie rurki oddechowej tylko przyspieszyło śmierć Gonzaleza.
Śledczy dowiedzieli się również, że podczas brazylijskiego zabiegu liftingu pośladków Santizo doznała zatrzymania akcji serca w wyniku zatoru tłuszczowego, do którego doszło po przypadkowym wstrzyknięciu tłuszczu do jej żyły. Następnie tłuszcz przedostał się do naczyń krwionośnych Gonzalez i utworzył blokadę, powodując zatrzymanie jej serca.
W miarę jak komisja lekarska kontynuowała dochodzenie, do kliniki doktora Normanna wezwano służby ratunkowe, gdzie znalazły 53-letnią pacjentkę Leslie Ann Ray w trudnej sytuacji. Miała wzdęty brzuch i nie oddychała.
Ray został szybko przetransportowany do szpitala, gdzie później zmarł.
Władze dowiedziały się, że tym razem to nie dr Normann przeprowadził zabieg liposukcji, ale lekarz homeopata nazwiskiem dr Gary Page, któremu Normann zlecił wykonywanie operacji kosmetycznych w czasie, gdy jego praktyka była ograniczona.
Chociaż dr Page nie miał uprawnień do wykonywania jakichkolwiek zabiegów chirurgicznych w Arizonie, przeprowadzał je pod kierunkiem Normanna.
Brekke powiedziała producentom, że powodem, dla którego chciał dalej ćwiczyć w tej konkretnej dziedzinie, były względy finansowe i nie obchodziło go, że nie wie, co robi.
Po śmierci Ray Normann obciążyła jej kartę kredytową pełną kwotą za zabieg.
Ta pani zapłaciła za swoją śmierć. To mówi, jakim człowiekiem jest doktor Peter Normann, stwierdził Duarte.
Po trzeciej śmierci władze potraktowały klinikę doktora Normanna jako miejsce zbrodni, a podczas przeszukania mienia znalazły w śmieciach zakrwawioną rurkę dotchawiczą.
Wiedziałem, że doktor Normann zaintubował dwóch pozostałych pacjentów, którzy zmarli. Miałem podstawy wierzyć, że próbował tego również na tym pacjencie, mimo że w swojej notatce stwierdził, że tego nie zrobił, Eades powiedział Licencji na zabijanie.
Komisja Lekarska stanu Arizona cofnęła mu następnie licencję, a sprawa doktora Normanna została przekazana do biura prokuratora okręgowego. Następnie postawiono mu dwa zarzuty morderstwa drugiego stopnia w związku ze śmiercią Gonzaleza i Raya oraz jeden zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci w związku ze śmiercią Santizo.
Po wpłaceniu kaucji dr Normann uciekł z hrabstwa, aby uniknąć oskarżenia, i wydano nakaz aresztowania w przypadku jego ponownego pojawienia się w USA. Chociaż nie było go przez około rok, został zatrzymany w październiku 2008 r., gdy wjeżdżał do kraju na lotnisku w Kentucky i został tymczasowo aresztowany bez kaucji.
Latem 2011 r. dr Normann stanął przed sądem i wszystkie trzy sprawy toczyły się łącznie. Ostatecznie uznano go za winnego wszystkich trzech zarzutów i we wrześniu skazano go na 25 lat więzienia.
Doktor Normann odwołał się jednak od wyroku, a wyrok został uchylony, w wyniku czego sędzia nakazał ponowne rozpatrzenie każdej sprawy z osobna. Pięć lat później uznano go za winnego morderstwa drugiego stopnia w postaci śmierci Raya, a w pozostałych dwóch sprawach przyznał się do morderstwa drugiego stopnia i nieumyślnego spowodowania śmierci.
Tina Resch
Doktor Normann otrzymał 10 lat więzienia za każde z morderstw drugiego stopnia i pięć lat za zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci.
Więcej informacji na temat tej sprawy można znaleźć w programie Licencja na zabijanie Crimeseries.lat .